Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Starlight (Mango)

Starlight

Звездный свет


Sun is rising up on the the east side
A chance for everyone
I've been dreaming of the city for long time
Far from my own town

I see
My dream
For real
Come true
I will
Will rise
Above
The rules

Heart is pure and thoughts are clear
Not gonna mess around
Mum and Daddy will be so proud
City please don't let me down

Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight
Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight

Time has come for me to be someone
A rich man, a superstar
And faith is all you need to be the one
Far from my own ground

I see
My dream
For real
Come true
I will
Will rise
Above
The rules

Heart is pure and thoughts are clear
Not gonna mess around
Mum and Daddy will be so proud
City please don't let me down

Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight
Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight

Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game
Oh oh starlight
Starlight
Can you give me the fame
hurl me the game
starlight
Starlight
Can you give me the fame
hurl me the game yeah oh-oh-oh
Oh oh starlight
Starlight
Can you give me the fame
Can you hurl me the game

Can you give
Can you hurl
Can you give
Oh oh starlight
starlight
starlight
starlight

Солнце поднимается на востоке
Шанс для всех
Я долгое время грезил о большом городе
Далеко от своего собственного городка

Я вижу
Моя мечта
Становится
Явью
Я
Возвышусь
Над
Правилами

Сердце чисто, а мысли ясные
Я не собираюсь прохлаждаться
Мама с папой будут так гордиться
Город, пожалуйста, не подведи меня

Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?
Ох, звездный свет
Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?
Ох, звездный свет

Для меня настало время стать кем-то,
Богачом, суперзвездой
И вера – это все, что тебе нужно, чтобы быть уникальным
Вдалеке от своей родной земли

Я вижу
Моя мечта
Становится
Явью
Я
Возвышусь
Над
Правилами

Сердце чисто, а мысли ясные
Я не собираюсь прохлаждаться
Мама с папой будут так гордиться
Город, пожалуйста, не подведи меня

Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?
Ох, звездный свет
Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?
Ох, звездный свет

Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?
Ох, звездный свет
Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
подкинешь мне дельце?
Звездный свет
Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
подкинешь мне дельце?
О, звездный свет
Звездный свет
Ты подаришь мне славу?
Можешь ли ты подкинуть мне дельце?

Ты мне подаришь?
Ты покинешь?
Ты мне подаришь?
О, звездный свет
Звездный свет
Звездный свет
Звездный свет

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Кавер-версия одноименной песни The supermen lovers
В записи песни принимали участие его жена Laura Valente, дочь Angelina (10 лет - бэк-вокал) и сын Filippo (16 лет - ударные).


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starlight — Mango Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

La terra degli aquiloni

La terra degli aquiloni

Mango


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

15.04.(1978) День Рождения ставшего известным во всём мире пуэрториканского певца и автора песен Luis Fonsi