Перевод песни La mia ragazza mi ha lasciato (Luca Marino)

La mia ragazza mi ha lasciato
per uno di nome Fabio.
La mia ragazza mi ha lasciato
perché vuole un'uomo vero;
che sia sincero, che dia fiducia…
La mia ragazza mi ha lasciato
perché è stufa di me.

La mia ragazza mi ha lasciato
per uno di nome Fabio.
La mia ragazza mi ha lasciato,
mi ha lasciato per davvero...
Non vuol sentire
nemmeno la mia stupida canzone.

La mia ragazza mi ha lasciato
per uno di nome Fabio.
La mia ragazza mi ha lasciato
ed io non so più come mi chiamo.
Io non ci sto più.

Non è poi stupido pensare
Che lei volesse un'uomo
Con qualche cosa di più
Qualcosa che io non avevo.
Si sente meglio
ma non mi ha dimenticato.

La mia ragazza mi ha lasciato
per uno di nome Fabio.
La mia ragazza mi ha lasciato
ed io non so più come mi chiamo.
Io non ci sto più.

Come stai adesso?
Qui da me sempre lo stesso;
alla sera dormo solo,
la mattina non mi sveglio…
per una stupida canzone
che non posso più cantare.

La mia ragazza mi ha lasciato.
La mia ragazza mi ha lasciato.
Io non ci sto più.

La mia ragazza mi ha lasciato
per uno di nome Fabio.
La mia ragazza mi ha lasciato
perché vuole un'uomo vero;
La mia ragazza mi ha lasciato
La mia ragazza mi ha lasciato.

Моя девушка бросила меня
Ради какого-то Фабио.
Моя девушка бросила меня,
Потому что ей нужен настоящий мужчина;
Чтобы он был искренним, чтобы был верен…
Моя девушка бросила меня,
Потому что я надоел ей.

Моя девушка бросила меня
Ради какого-то Фабио.
Моя девушка бросила меня,
Она на самом деле бросила меня…
Она не хочет слышать
Даже мою глупую песню.

Моя девушка бросила меня
Ради какого-то Фабио.
Моя девушка бросила меня,
И я больше не знаю, как меня зовут,
Меня больше нет.

И потом, это не глупость – думать,
Что ей нужен мужчина,
У которого было бы что-то еще,
Что-то, чего не было у меня.
Она чувствует себя лучше,
Но она не забыла меня.

Моя девушка бросила меня
Ради какого-то Фабио.
Моя девушка бросила меня,
И я больше не знаю, как меня зовут,
Меня больше нет.

Как ты теперь?
У меня все то же самое.
По вечерам я сплю один,
Утром я не просыпаюсь…
Из-за идиотской песни,
Которую я не могу больше петь.

Моя девушка бросила меня,
Моя девушка бросила меня,
Меня больше нет.

Моя девушка бросила меня
Ради какого-то Фабио.
Моя девушка бросила меня,
Потому что ей нужен настоящий мужчина.
Моя девушка бросила меня,
Моя девушка бросила меня.