Перевод песни Piange il sole (Luca Dirisio)

Piange il sole perché non ci sono io con te
ma se mi vorrai
tornerà anche lui su di te
il tramonto abbraccia il mare e io abbraccio te
ma tu giurami che resti e sei, con me che

Ho voglia solo di fare l'amore
sentire che stai bene
e vuoi cantare perchè
così bene non ci sei stata mai
voglio sentirti dire
forever in my life

Tu che mi ami un po’ per caso
e un pо’ perché ti va
non illuderti perché con me non finirà
libera la mente perché
il cuore seguirà
lui ti guiderà non si sbaglierà, da me che

Ho voglia solo di fare l'amore
sentire che stai bene
e vuoi cantare perché
così bene non ci sei stata mai
voglio sentirti dire
forever in my life

Con me che, ho voglia solo di fare l'amore
sentire che stai bene
vuoi cantare perchè
così bene non ci sei stata mai
voglio sentirti dire
forever in my life
voglio sentirmi dire
forever in my minde
voglio sentirti dire
forever in my life, in my life

Piange il sole perchè non ci sono io con te
ma se mi vorrai
tornerà anche lui da te..

Солнце плачет, потому что я не с тобой,
Но стоит тебе меня захотеть,
И оно вернется за тобой.
Закат обнимает море, а я обнимаю тебя,
Но ты поклянись мне, что никуда не уйдешь и останешься со мной, когда

Я хочу лишь заниматься любовью,
Чувствовать, что тебе хорошо.
А ты хочешь петь, потому что
Так хорошо тебе не было никогда.
Я хочу услышать, как ты говоришь
Навсегда в моей жизни.

Ты, что любишь меня немного небрежно,
И немного потому, что тебе так удобно,
Не заблуждайся, потому что со мной это не закончится.
Освободи свои мысли, ибо
Сердце последует,
Онo приведет тебя ко мне и не ошибется, когда я…

Я хочу лишь заниматься любовью,
Чувствовать, что тебе хорошо.
А ты хочешь петь, потому что
Так хорошо тебе не было никогда.
Я хочу услышать, как ты говоришь
Навсегда в моей жизни.

Со мной, когда я хочу лишь заниматься любовью,
Чувствовать, что тебе хорошо.
А ты хочешь петь, потому что
Так хорошо тебе не было никогда.
Я хочу услышать, как ты говоришь
Навсегда в моей жизни.
Я хочу услышать, как я говорю
Навсегда в моей жизни.
Я хочу услышать, как ты говоришь
Навсегда в моей жизни, в моей жизни.

Солнце плачет, потому что я не с тобой,
Но стоит тебе меня захотеть,
И оно вернется к тебе.