Перевод песни La pazienza (Luca Dirisio)

Perché affrettarsi tanto
quando si può scegliere?
La pazienza ripaga sempre,
infatti adesso ho te,
che mi danzi attorno e nella mente,
come hai fatto non si sa!
Non mi importa della verità!

Alla faccia di chi parla male
della mia storia con te,
sono tipe che non ho amato,
fidanzate in lacrime,
perché devo ammettere
che un santo non lo sono stato mai,
ma mettimi alla prova e poi mi dirai...

Con te sarà diverso,
sono un uomo nuovo adesso,
tienimi nascosto dentro te...
Parti da qui, qui dal mio letto
e dammi amore come non hai fatto mai,
resta così e ti prometto
che di me non ti libererai...

Devo amarti urgentemente
o devo amarti è inutile..
Altro che follie di un attimo,
sei un colpo di fulmine,
mendicante di carezze per due anni,
ti ho trovato e ora sei qua,
dove c'è amore per l'eternità

Con te sarà diverso,
sono un uomo nuovo adesso,
tienimi nascosto dentro te...
Parti da qui, qui dal mio letto
e dammi amore come non hai fatto mai,
resta così e ti prometto
che di me non ti libererai...
Parti da qui, qui dal mio letto
e dammi amore come non hai fatto mai,
resta così e ti prometto
che di me non ti libererai...

resta così e ti prometto
che di me non ti libererai... Mai

Зачем так торопиться,
Когда можно выбирать?
Терпение всегда вознаграждается:
И в самом деле, теперь у меня есть ты,
Ты танцуешь вокруг меня и в мыслях
Как ты это сделала, неизвестно!
Для меня правда не важна!

В лицо тому, кто говорит гадости
О моих отношениях с тобой:
Есть такие, которых я не жаловал
Обрученные со слезами
Поэтому я должен признать,
Что я никогда не был святым
Но испытай меня, а потом скажи мне…

С тобой все будет по-другому
Теперь я обновленный человек
Спрячь меня внутри себя…
Уходи отсюда, из моей постели
И дай мне любовь, как никогда не делала
Останься и я обещаю тебе,
Что тебе никогда не отвязаться от меня…

Я должен срочно тебя полюбить
Или «должен полюбить тебя» - это излишне
Еще бы, минутные безумства
Ты – любовь с первого взгляда,
Жаждущая ласки два года
Я нашел тебя, и теперь ты здесь
Там, где любовь вечна.

С тобой все будет по-другому
Теперь я обновленный человек
Спрячь меня внутри себя…
Уходи отсюда, из моей постели
И дай мне любовь, как никогда не делала
Останься и я обещаю тебе,
Что тебе никогда не отвязаться от меня…
Уходи отсюда, из моей постели
И подари мне любовь, как никогда не делала
Останься и я обещаю тебе,
Что тебе никогда не отвязаться от меня…

Поэтому останься, и я обещаю тебе,
Что тебе не отвязаться от меня… никогда