Перевод песни Eroe nel vento (Litfiba)

Guerre di eroi
Tradite senza pietà
E svanite nei secoli
Scatti ai nervi e sensi che
Le ombre dei sogni scuotono
Spazza vento e porta via
Il bambino che gioca con il mare

Non sarò eroe
Non sarei stato mai
Tradire e fuggire
E' il ricordo che resterà

Eroe nel vento
E' la noia che scava dentro me
Eroe nel vento
Nel vento
Eroe nel vento
E' la noia che scava dentro me

Non sarò eroe
Non sarei stato mai
Sono sempre fuggito
Senza piu traccia di me

Eroe nel vento
E' la noia che scava dentro me
Eroe nel vento
Solo noia che scava dentro me

Oh, oh! Tradire e fuggire!

Eroe nel vento
E' la noia che scava dentro me
Eroe nel vento
Solo noia che scava dentro me
Eroe nel vento
Solo noia che scava dentro me
Eroe nel vento
Solo noia che scava dentro me

Героические войны
безжалостно преданы
и затеряны в веках
Нервные порывы и чувства,
волнуемые тенями грез
Сметает ветер и уносит прочь
ребенка, играющего с морем

Мне не быть героем,
мне бы не стать никогда
Предавать и сбегать -
такое воспоминание от этого останется

Герой, гонимый ветром
Это тоска, что точит меня
Герой, гонимый ветром,
ветром
Герой, гонимый ветром
Это тоска, что точит меня

Мне не быть героем,
мне бы не стать никогда
Я постоянно в бегах,
не оставляя своих следов

Герой, гонимый ветром
Это тоска, что точит меня
Герой, гонимый ветром
И лишь тоска точит меня

О-о! Предавать и сбегать!

Герой, гонимый ветром
Это тоска, что точит меня
Герой, гонимый ветром
И лишь тоска точит меня
Герой, гонимый ветром
И лишь тоска точит меня
Герой, гонимый ветром
И лишь тоска точит меня