Перевод песни Dio (Litfiba)

Io sono come Dio
E potrei rapirvi il cuore per un attimo
In non ho mai incontrato Dio
Ma conosco un'altra verità

L' energia corre via,
L' energia si trasformerà
L' energia corre via,
L' energia si trasformerà

Io sono come Dio
E gli uomini li rifarei come ora
Occhi per non vedere,
bocche per non parlare
Meglio così!

Dio! Dove sei... tu!?

Io pazzo come... come Dio
Vi farei morire di paura
Promettendo l' inferno o la pietà
Promettendo l' inferno o la pietà
Io sono come Dio
e gli uomini li rifarei come ora

L' energia corre via,
L' energia si trasformerà
L' energia corre via,
L' energia si trasformerà
L' energia corre via,
L' energia si trasformerà
L' energia corre via,
L' energia si trasformerà

Я как Бог
И мог бы завладеть вашим сердцем на мгновение
Я никогда не встречал Бога,
но знаю другую правду

Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована
Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована

Я как Бог
И людей бы сделал такими же, как сейчас
Глаза — чтобы не видеть,
рты — чтобы не разговаривать
Так будет лучше!

Бог! Где... ты!?

Я такой же сумасшедший... как Бог
Я заставил бы вас умереть от страха
Обещая ад или жалость
Обещая ад или жалость
Я как Бог
И людей бы сделал такими же, как сейчас

Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована
Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована
Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована
Энергия уносится прочь
Энергия будет преобразована