Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dinosauro (Litfiba)

*****
Перевод песни Dinosauro — Litfiba Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Dinosauro

Динозавр

Il sogno vola... aquila o farfalla?
Che piomba giù dal cielo
come bomba che balla
E gira il mondo cambiando pelle,
confonde il suo nemico
e resta sogno ribelle
Lo puoi ignorare o cancellare
Servirà soltanto questo
a farlo lottare
Io giro il mondo, seguo le stelle
Graffio la ragione e nasce il sogno ribelle
E gira gli occhi, guardando il Sole
Per ogni cosa troverai le parole
Super-protetto ed inviolato
La tua vita non ha significato

Cambia artiglieria
Usa l'energia
Pretendi i tuoi diritti
Per primo quelli scritti
Cerca di lottare come se fosse amare
Quello è il dinosauro
Non devi farlo alzare
No!

In fondo agli occhi ho mille soli
Mille volte voglia di cambiare colore
Cambiare uomo cambiare pelle
Giorno e notte cresce il nostro sogno ribelle
Se giri gli occhi guardando il sole
Per ogni cosa troverai le parole
Super-protetto ed inviolato
La tua vita non ha significato

Cambia artiglieria
Usa l'energia
Pretendi i tuoi diritti
Per primo quelli scritti
Cerca di lottare come se fosse amare
Quello è il dinosauro
Non devi farlo alzare
No!

Stanno drogando il nostro sogno ribelle
Avvelenando il nostro viaggio
Noi ci inventiamo un altro sogno ribelle
E sta lievitando lievitando lievitando

Sogno ribelle
Cambia la pelle
Sogno ribelle
Cambia la pelle

Мечта парит...орел или бабочка?
Которая внезапно падает с небес вниз,
будто танцующая бомба
А мир вращается, перерождается,
приводит в замешательство своего врага
и остается лишь мятежная мечта
Ты можешь ее игнорировать или перечеркнуть,
но и этого будет достаточно,
чтобы привести ее в действие
Я вращаю мир, следую за звездами,
надрезаю свой разум и зарождается мечта о мятеже
А ты осмотрись, глядя на Солнце
и для всего найдешь слова
Супер-защищенный, нетронутый,
твоя жизнь не представляет важности

Измени артиллерию
Используй энергию
Заяви о своих правах,
особенно о тех, что прописаны
Постарайся бороться так же, как любить
Это динозавр
Ты не должен позволить ему подняться
Нет!

В глубине глаз у меня тысяча солнц
И тысячное желание изменить цвет,
изменить человека, изменить жизнь
Днем и ночью растет наша мятежная мечта
Если ты осмотришься, глядя на солнце,
то для всего найдешь слова
Супер-защищенный, нетронутый,
твоя жизнь не представляет важности

Измени артиллерию
Используй энергию
Заяви о своих правах,
особенно о тех, что прописаны
Постарайся бороться так же, как любить
Это динозавр
Ты не должен позволить ему подняться
Нет!

Они искажают нашу мятежную мечту
Они отравляют наш путь
Но мы придумываем другую такую мечту
и она растет, растет, растет

Мятежная мечта
Перерождается
Мятежная мечта
Перерождается

Естественно, "Динозавр" здесь используется не в прямом смысле, а как синоним всего того плохого, с чем необходимо бороться.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни