Перевод песни Tutte le strade portano a te (Ligabue)

Che vento che tira
taglia il respiro spinge un po' in là
forse ci vuol cambiare
mi sa che non ce la farà

Mi riesci a sentire
in questo rumore?
Vieni un po' qua
fammi sentire il mare
al centro di questa città

Tu sai che ciò che so
sai la vita che ho
riparati un po'
forse ti piove dentro
usa la casa che ho

Fino a che
tutte le strade portano a te
lascia che piova pure
prendiamo il sole che c'è

Fino a che
tutte le strade portano a te
non ci si può sbagliare
prendiamo il tempo
che c'è

Il mondo non gira
o almeno non
come volevi tu
come ci avevan detto
quando era buona un'idea

Tu che sei ciò che sei
che non cambierai mai
promettimi che
ci sarà sempre un posto
che tieni caldo per me

Fino a che
tutte le strade portano a te
lascia che piova pure
prendiamo il sole che c'è

Fino a che
tutte le strade portano a te
non ci si può sbagliare
prendiamo il tempo
che c'è...

Какой сильный дует ветер,
прерывает дыхание, толкает вперед
Возможно, он хочет нас изменить,
но мне известно, что ему не удастся

Ты можешь меня слышать
при таком шуме?
Подойди поближе
Позволь мне услышать море
в центре этого города

Ты знаешь то, что знаю я
Знакома с моей жизнью
Укройся хоть немного
Возможно, внутри тебя пасмурно,
так используй мой дом

Пока
все дороги ведут к тебе,
позволь, что бы шел дождь, или же
давай греться на солнце

Пока
все дороги ведут к тебе,
нам никак не ошибиться,
давай растянем то время,
что у нас есть

Мир не вращается,
или же не делает этого так,
как хотелось бы тебе
Так, как нам говорили,
когда была прекрасна эта мысль

Ты, что вот такая
и не изменишься никогда,
обещай мне, что
здесь всегда будет место,
которое ты будешь согревать для меня

Пока
все дороги ведут к тебе
позволь, что бы шел дождь, или же
давай греться на солнце

Пока
все дороги ведут к тебе
нам никак не ошибиться,
давай растянем то время,
что у нас есть...