Перевод песни La scatola blu (Levante)

Solo te, solo tre
Solo te e tre accordi per te.
Se scendo giù, dove sei tu
Giù in cantina
In una scatola blu.

Solo te, solo me
Quanto costa cedere
Ad un sorso di rimpianti
Per sentirsi sempre più stanchi ormai
E un po' meno pronti.

Contro me cento te
Pianger sembra facile
Vendo vento alla gente
Oltre te tutto è niente lo sai
Tutto è niente se vuoi.

Только ты, только три,
только ты и три аккорда для тебя.
Если я спущусь, туда, где ты,
внизу, в подвале,
в синей шкатулке.

Только ты, только я.
Чего стоит поддаться
и глотнуть раскаяний,
чтобы чувствовать себя всё более утомлёнными
и ещё чуть менее готовыми?

Сто тебя против меня,
кажется, что плакать легко.
Я продаю людям ветер.
Ничто с тобою не сравнится, ты знаешь это,
ничто не сравнится, если пожелаешь.