Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nel disagio (Le Strisce)

*****
Перевод песни Nel disagio — Le Strisce Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Nel disagio

В нужде

E' così strano che non ci sorprende più,
da un salto nel vuoto non si ritorna,
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè nel disagio
nel disagio!

E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!

E' così vero che non ci confonde più,
da un salto nel vuoto non si ritorna.
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè a nel disagio..
nel disagio!

E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!

E' così vero..
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più!

Так странно, что нас это больше не удивляет:
Прыгнув в пустоту, не возвращаются.
Нам должны были сказать, что нет пути обратно
Из этой скучной эпохи,
Что прижимает нас к себе в нужде,
В нужде!

И то, что мы не знаем мир
Настолько, чтобы пойти ему наперекор,
Дни ничего не знают.
Ребята навсегда сгорают,
Линии на руке переплетаются,
Как-будто струны лопаются, в нужде...
В нужде!

И это настолько верно, что нас уже не смущает:
Прыгнув в пустоту, не возвращаются.
Нам должны были сказать, что нет пути обратно
Из этой скучной эпохи,
Что прижимает нас к себе в нужде,
В нужде!

И то, что мы не знаем мир
Настолько, чтобы пойти ему наперекор,
Дни ничего не знают.
Ребята навсегда сгорают,
Линии на руке переплетаются,
Как-будто струны лопаются, в нужде...
В нужде!

Это настолько верно...
Это настолько верно, что нас уже не смущает.
Это настолько верно...
Это настолько верно, что нас уже не смущает.
Это настолько верно...
Это настолько верно, что нас уже не смущает.

Автор перевода — nasty
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Hanno paura di guardarci dentro

Hanno paura di guardarci dentro

Le Strisce


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

07.12.(1978) день рождения певицы Arisa