Перевод песни Anima fragile (Laura Pausini)

E tu, chissa dove sei?
ANIMA FRAGILE
che mi ascoltavi immobile
ma senza ridere.
E ora tu
chissa dove sei?
avrai trovato amore
o come me, cerchi soltanto d'avventure
perche non vuoi piu piangere!

E la vita continua
anche senza di noi
che siamo lontani ormai
da tutte quelle situazioni che ci univano
da tutte quelle piccole emozioni
che bastavano
da tutte quelle situazioni che non tornano mai.
Perche col tempo cambia
tutto lo sai
e cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi!

Na na-na na-na, na na-na na-na, na na-na na-na...

Chissa dove sei?
avrai trovato amore!
... ANIMA FRAGILE.

И ты, кто знает где ты?
ХРУПКАЯ ДУША
которую я слушала неподвижно,
но без смеха.
И сейчас ты,
кто знает где ты?
найдешь ли ты свою любовь
или как я, ищешь только приключение
Почему ты не хочешь больше плакать!

А жизнь продолжается,
лишь только без нас
сейчас мы находимся далеко
от всех, тех ситуаций, которые нас объединяли
от всех, тех малых эмоций, которых достаточно
от всех, тех ситуаций,
которые никогда не вернутся.
Потому что с течением времени изменяется,
все, что ты знал
и меняемся даже мы
и меняемся даже мы
и меняемся даже мы!

Na na-na na-na, na na-na na-na, na na-na na-na...

Кто знает где ты?
найдешь ли ты свою любовь!
...ХРУПКАЯ ДУША.