Due lacrime
Cosa resta di noi,
a parte quello che non ti ho mai detto?
due lune in orbita, noi,
come piume cadiamo vicini senza toccarci mai
Adesso dimmi se mai un giorno
ti incontrerò sulle strade della solitudine
troppo spesso affollate di sogni
L'indifferenza non muore mai
Solo luce fra i tuoi giorni bui,
sarà questo che io farò
dipingerò i colori mancanti dentro il tuo arcobaleno
Che ti rimane di noi,
a parte il vuoto di quello che manca?
Puoi dargli forma se vuoi
Questa pioggia ti bagnerà il cuore,
cerca di non tremare amore
Solo luce fra i tuoi giorni bui,
sarà questo che io farò
dipingerò i colori mancanti dentro il tuo arcobaleno
Non fermarti se tutto è già fermo,
lascia spazio per un sorriso.
Non spercare due lacrime,
presto ti serviranno, ma non adesso
Что остается от нас,
кроме того, что я тебе никогда не говорил?
Две луны на орбите, мы,
как пух падаем, совсем не прикасаясь друг к другу
А сейчас скажи мне, когда-нибудь
я встречу тебя на улицах одиночества,
слишком часто перегруженных мечтами
Безразличие никогда не умирает,
только свет между твоими хмурыми буднями,
будет то, что я сделаю,
дорисую недостающие цвета в твоей радуге
Что у тебя останется от нас,
кроме пустоты от того, чего не хватает?
Ты можешь придать им форму,
этот дождь омоет тебе сердце,
попытайся не дрожать, любимая
Только свет между твоими хмурыми буднями,
будет то, что я сделаю,
дорисую недостающие цвета в твоей радуге
Не останавливайся, если всё остановилось,
оставь место для улыбки.
Не смахивай две слезы,
скоро они тебе понадобятся, но не сейчас
Понравился перевод?
Перевод песни Due lacrime — La fame di Camilla
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений