Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lookout Man! (Joe Bonamassa)

Lookout Man!

Берегись-Чувак!


(Look out)
(Look out)
(Look out)

Look out, man, I'm coming down the pike
Look out, man, I'm wearing tiger stripes
Look out, man, I'm coming through your wall
Look out, babe, satisfaction ten feet tall

(Look out)

Look out, man, I'm coming from big scene
Look out, man, steak frites and Burgundy
Look out, people, I'm coming from the sun
Look out, people, it's good for everyone

Oh, berry in the champagne
Messing up my campaign
No shame in the fame game
Cause look out, here I come

(Look out)

Look out, man, I'm trying for the set
Look out, man, something you won't regret
Look out, people, I'm a force of nature
Look out, people, hеre come signs of The Rapturе

(Look out)

Look out, man, I'm as quick as I am fast
Look out, man, just ask the Caveman
Look out, people, don't keep me in a cage
Look out, people, the storm's about to rage

Oh, berry in the champagne
Messing up my campaign
No shame in the fame game
Cause look out, here I come

Look out, man, I'm the one who can't be beat
Look out, man, I'm the one who won't repeat
Look out, people, I'm lean, mean, and dazed
Look out, people, I'm the one who won't be fazed

(Look out)
(Look out)
(Look out)
(Look out)

(Берегись)
(Берегись)
(Берегись)

Берегись, чувак, я лечу как ураган.
Берегись, чувак, на мне тигровый штан.
Берегись, чувак, прохожу сквозь стену.
Берегись, чува, 10 футов джентльмену.

(Берегись)

Берегись, чувак, я ни дать не взять рокстар.
Берегись, чувак, стейк-фри, пино-нуар.
Берегись, народ, я посланник Солнца, эх!
Берегись, народ, это хорошо для всех.

О, ягодка в кювье
Обломала тему мне.
Хайпануть не стрёмно, не!
Потому что, эй, народ, встречай меня!

(Берегись)

Берегись, чувак, репетирую свой сет.
Берегись, чувак, ты не пожалеешь, нет.
Берегись, народ, я — природная стихия.
Берегись, народ, Восхищенья1 эйфория.

(Берегись)

Берегись, чувак, я быстрее, чем мой бег.
Берегись, чувак, я — Пещерный Человек.
Берегись, народ, не держи меня в неволе.
Берегись, народ, буря грянет в чистом поле.

О, ягодка в кювье
Обломала тему мне.
Хайпануть не стрёмно, не!
Потому что, эй, народ, встречай меня!

Берегись, чувак, я необоримый чел.
Берегись, чувак, повторять не мой удел.
Берегись, народ, я зол, худ и очумел.
Берегись, народ, на х... я всех вертел!

(Берегись)
(Берегись)
(Берегись)
(Берегись)

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

1) Восхищение Церкви (др.-греч. ἅρπασμα, буквально «похищение», «захват», англ. Rapture) — термин в христианской эсхатологии, распространённый в протестантской среде (особенно среди баптистских, пятидесятнических и других церквей, ощутивших влияние диспенсационализма). Под «восхищением» подразумевают вознесение Церкви для её встречи с Иисусом Христом перед Его Вторым пришествием.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lookout Man! — Joe Bonamassa Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.