Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Demise of the tyrant (Iron Savior)

Demise of the tyrant

Гибель тирана


Beyond the iron mountains
In a palace made of gold
A tyrant is reigning the cold
He claims to bring deliverance
Prosperity and wealth
But yet he is a conqueror
Just caring for himself

Armies are marching
Loyal beyond death
Driven by fear
Until the final breath
Spreading lies across the land
To justify his crimes
But guilt is forever
For once and for all times

No redemption from all the sins
His time has come
The end begins
Demise of the tyrant
Demise to the reign
Of oppression and hate
Demise - demise of the tyrant
There is no way to escape
Your fate

A thousand steeds are thundering
Across the barren land
A thousand men
With shields up high
And blades of steel in hand
Armies are colliding
The battle rages high
The heroes fight unyielding
Not afraid to die

No redemption from all your sins
Cause in the end justice will win
Demise of the tyrant
Demise to the reign
Of oppression and hate
Demise - demise of the tyrant
There is no way to escape
Your fate

No redemption from all your sins
Cause in the end justice will win
Demise of the tyrant
Demise to the reign
Of oppression and hate
Demise - demise of the tyrant
There is no way to escape

Demise of the tyrant
Wohoo
Demise to the reign
Of oppression and hate
Demise - demise of the tyrant
There is no way to escape
No way to escape
No way to escape
Just face your fate

За железными горами,
В золотом дворце,
Тиран управляет холодом.
Он утверждает, что несёт избавление,
Процветание и богатство.
Но сам он — завоеватель,
Трясущийся лишь за свою шкуру.

Армии маршируют,
Преданные до смерти,
Движимые страхом
До последнего вздоха.
Они сеют ложь по стране,
Оправдывая его преступления.
Но чувство вины остаётся
Раз и навсегда.

Всех грехов не искупить,
Пробил его час.
Начинается конец,
Гибель тирана.
Конец царству
Угнетения и ненависти.
Смерть, гибель тирана,
Невозможно избежать
Своей судьбы!

Тысячи коней бьют копытами
По бесплодной земле.
Тысячи воинов скачут
Со щитами
И мечами в руках.
Армии сталкиваются,
Битва в самом разгаре.
Герои упорно сражаются,
Не страшась смерти.

Всех грехов не искупить, ибо
В итоге справедливость восторжествует:
Гибель тирана.
Конец царству
Угнетения и ненависти.
Смерть, гибель тирана,
Невозможно избежать
Своей судьбы!

Всех грехов не искупить, ибо
В итоге справедливость восторжествует:
Гибель тирана.
Конец царству
Угнетения и ненависти.
Смерть, гибель тирана
Неизбежна!

Гибель тирана,
Во-о-о-у!
Конец царству
Угнетения и ненависти.
Смерть, гибель тирана
Невозможно избежать,
Невозможно избежать,
Невозможно избежать!
Просто смирись со своей судьбой!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Demise of the tyrant — Iron Savior Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.