Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ti amerò (Il Divo)

Ti amerò

Я буду любить тебя


La notte scivola sul mondo
Che si addormenterà
E la luna vestirà d'argento
Il mare e le città

E tu mi mancherai
Più ancora
Quanto non lo sai
Continuerò a credere che
Siamo un'anima, io e te

E ti amerò comunque, lo so
Anche se non sei con me
Io ti amerò
Ti porterò con me nel sole
Nei sogni che farò

Ruberò i colori del mattino
E un cielo limpido
Su cui dipingerò il tuo viso
E sorriderò

Continuerò a credere che
Siamo un'anima, io e te
E ti amerò comunque, lo so
Anche se non sei con me
Mi manchi più che mai stasera
Quanto non lo sai...

Continuerò a credere che
Siamo un'anima, io e te
E ti amerò comunque, lo so
Anche se non sei con me
Io ti amerò

Ночь соскользнет на мир
Который уснет
И луна укроет серебром
Море и города

И я буду скучать по тебе
Еще больше
Ты даже не знаешь
Продолжу верить, что
Мы - одна душа, я и ты

И буду любить тебя, я знаю это
Даже если ты не со мной
Я буду любить тебя
Я отнесу тебя на солнечный свет
Во сны, которые будут мне сниться

Я украду цвета утра
И чистое небо
На котором нарисую твое лицо
И улыбнусь

Продолжу верить, что
Мы - одна душа, я и ты
И буду любить тебя, я знаю это
Даже если ты не со мной
Мне тебя так не хватает сегодня вечером
Ты даже не знаешь...

Продолжу верить, что
Мы - одна душа, я и ты
И буду любить тебя, я знаю это
Даже если ты не со мной
Я буду любить тебя

Автор перевода — Дарья Иванова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ti amerò — Il Divo Рейтинг: 5 / 5    46 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности