Перевод песни Volevo te (Giusy Ferreri)

Quando piove che cos’è che mi fa star bene
che succede dentro me che non so spiegare
le parole mancano, sembrano svanire
certe cose iniziano ma non hanno fine.

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, ma vedevo te

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, ma vedevo te

Quando stavo insieme a te
non sapevo bene
che l’amore è un limite, oltre non puoi andare
le parole mancano, sembrano svanire
certe cose iniziano ma non hanno fine

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, ma vedevo te

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, il sole

E passano i giorni, partenze senza ritorni
graffiano i muri, le mani e noi che siamo lontani

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, ma vedevo te

Ma io volevo te
chiudevo gli occhi per vedere te
aprivo gli occhi per vedere il sole
il sole, il sole

Когда дождливо, отчего мне хорошо?
Я не могу объяснить, что же происходит во мне.
Не хватает слов, кажется, что они исчезают,
Некоторые вещи имеют свое начало, но не конец.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце... но видела тебя.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце... но видела тебя.

Когда я была с тобой,
Я не знала определенно,
Что любовь — это предел, за который ты не можешь уйти.
Не хватает слов, кажется, что они исчезают,
Некоторые вещи имеют свое начало, но не конец.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце... солнце.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце... но видела тебя.

Проходят дни, отъезды без возвращений,
Руки царапают стены, а мы далеки друг от друга.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце... но видела тебя.

Но я любила тебя,
Закрывала глаза, чтобы увидеть тебя,
Открывала глаза, чтобы увидеть солнце,
Солнце, солнце...