lyrsense.com

Перевод песни Se ne dicon di parole (Giuliano Palma & The Bluebeaters)

Se ne dicon di parole Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Se ne dicon di parole

Слова, что говорятся

Se ne dicon di parole
gocce come quando piove
del silenzio che c'è poi
resta l'eco dentro noi
Se ne dicon di parole
sono schegge di rancore
come artigli di avvoltoi
fredde lame di rasoi.

Queste parentesi del cuore
sono segreti chiusi in te
tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te
ogni respiro quanto vale
non si sa più a chi chiedere
tra la realtà e l'illusione io scelgo te.

Se ne dicon di parole
non puoi neanche immaginare
sono una pubblicità
cartoline di città
Se ne dicon di parole
tante che ne puoi buttare
figlie dell'aridità
sono lacrime a metà

Queste parentesi del cuore
sono segreti chiusi in te
tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te
ogni respiro quanto vale
non si sa più a chi chiedere
tra la realtà e l'illusione io scelgo te

L'amore ha sempre ragione....
L'amore ha sempre ragione...

Ogni respiro quanto vale
non si sa più a chi chiedere
tra la realtà e l'illusione io scelgo te
Se ne dicon di parole
se ne dicon di parole
se ne dicon di parole
se ne dicon di parole...

Словами говорят,
Словно это капли во время дождя..
От тишины, что следует позже,
Остается эхо внутри нас..
Слова говорятся,
И это осколки обиды,
Словно когти грифов,
Холодные лезвия бритвы.

Эти отступления в сердце –
Закрытые в тебе тайны.
Между сожалениями и переживаниями я выбираю тебя.
Каждый вдох, чего он стоит?
Теперь неизвестно, у кого спросить..
Между реальностью и иллюзией я выбираю тебя.

Слова говорятся,
Ты не можешь себе даже представить,
И это реклама,
Открытки города.
Слова.. их говорят так много,
Столько, что можешь их выбрасывать,
Производные черствости,
Это слезы наполовину.

Эти отступления в сердце –
Закрытые в тебе тайны.
Между сожалениями и переживаниями я выбираю тебя.
Каждый вдох, чего он стоит?
Теперь неизвестно, у кого спросить..
Между реальностью и иллюзией я выбираю тебя.

Любовь всегда права…
Любовь всегда права…

Каждый вдох, чего он стоит?
Теперь неизвестно, у кого спросить
Между реальностью и иллюзией я выбираю тебя
Слова говорятся…
Слова говорятся…
Слова говорятся…
Слова говорятся…

Автор перевода — Евгения

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Boogaloo

Boogaloo

Giuliano Palma & The Bluebeaters


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.10.(1947) День рождения Angela Brambati солистки Ricchi e Poveri