Перевод песни Ultime foglie (Gigliola Cinquetti)

L'autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
portandole a te;
In ogni foglia gialla che t'accarezza
c'è tanta tristezza
che parla per me.

Come il mio pianto d'amore
la pioggia viene giù
sembra che porti il dolore
che c'è nel mio cuor.

L'autunno fa cadere l'ultime foglie
che il vento raccoglie per te;
In ogni foglia gialla che t'accarezza
c'è tanta tristezza
che parla per me.

Come il mio pianto d'amore
la pioggia vien giù
sembra che porti il dolore
che c'è nel mio cuor.

L'autunno fa cadere l'ultime foglie
che il vento raccoglie per te.

Осень заставляет падать последние листья,
Которые подхватывает ветер,
Неся их к тебе,
В каждом ласкающем тебя желтом листе,
Столько грусти,
Которая за меня говорит.

Как мои слезы любви,
Дождь падает вниз,
Похоже, он несёт боль,
Которая есть в сердце моём.

Осень заставляет падать последние листья,
Которые ветер для тебя подбирает,
В каждом желтом листе, который тебя ласкает,
Столько грусти,
Которая за меня говорит.

Как мои слезы любви,
Дождь падает вниз,
Похоже, он несёт боль,
Которая есть в сердце моём.

Последние листья осень падать заставляет,
Которые ветер для тебя подбирает.