Перевод песни E poi poropopò... (Gigi d'Alessio)

Non hai nemmeno un difetto,
ma chi ti ha fatto così?
Con quel sorriso perfetto
che senza rossetto mi piace di più.
Quando i capelli tuoi si bagnano
sulla mia pelle poi si asciugano
il cuore sale un po' più su.
Quando cammini per strada
si blocca tutto e di più.
Sempre più stretta la tua camicetta
e i tuoi jeans portati più giù.
Già sento un brivido frenetico
Ma faccio prima un po' il romantico
E andiamo poi dove sai tu

Balliamo un po' e poi poropopò...
shake your body
Balliamo un po' e poi poropopò...
shake your body
Leggero come un velo mi fai volare
Ma senza mai cadere giù
Facciamo in fretta sali sulla mia Lambretta
Accendi tu il motore di questo cuore
per correre a tutto gas
..e poi poropopò... shake, shake, shake..
shake your body!
E poi poropopò...

Averti nuda sul petto, sembra di vivere un film
Mi sento come Brad Pitt e tu pure
mi sembri Angelina Jolie
Sei singolare a volte eccentrica,
originale, un pò lunatica
Sei proprio come piaci a me

Balliamo un po' e poi poropopò...
Shake your body!
Balliamo un po' e poi poropopò...
shake your body
Leggero come un velo mi fai volare
Ma senza mai cadere giù
Facciamo in fretta sali sulla mia Lambretta
Accendi tu il motore di questo cuore
per correre a tutto gas

Balliamo un po' e poi poropopò...
shake, shake, shake..
shake your body
Balliamo un pò e poi poropopò...
shake your body

У тебя нет ни единого недостатка,
кто тебя такую создал?
С идеальной улыбкой,
которая нравится мне больше без губной помады.
Когда твои мокрые волосы
высыхают на моей коже
сердце выскакивает из груди.
Когда ты идешь по улице,
останавливается все движение.
С каждым днем рубашка все уже,
а джинсы все ниже.
Я уже чувствую неистовую дрожь,
Но для начала немного романтики,
А потом пойдем, ты знаешь, куда

Немного потанцуем, а потом поропопо ....
двигай телом
Немного потанцуем, а потом поропопо ....
двигай телом
Ты заставляешь меня лететь, как невесомая вуаль,
Не давая упасть вниз.
Сделаем это в спешке, ты садишься на мой Ламбретта¹,
Заводишь мотор этого сердца,
чтобы мчаться на полной скорости.
...а потом поропопо.... двигай, двигай, двигай... двигай телом!
А потом поропопо....

Когда обнажилась твоя грудь, я оказался будто в фильме,
я почувствовал себя Бредом Питтом, а ты же показалась мне Анджелиной Джоли.
Ты особенная, иногда эксцентричная,
настоящая и немного непостоянная.
Именно такая, как ты мне нравишься.

Немного потанцуем, а потом поропопо ....
Двигай телом!
Немного потанцуем, а потом поропопо ....
двигай телом
Ты заставляешь меня лететь, как невесомая вуаль,
Не давая упасть вниз.
Сделаем это в спешке, ты садишься на мой Ламбретта,
Заводишь мотор этого сердца,
чтобы мчаться на полной скорости.

Немного потанцуем, а потом поропопо ....
двигай, двигай, двигай...
двигай телом
Немного потанцуем, а потом поропопо ....
двигай телом