Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sei rimasta sola (Gianni Morandi)

Sei rimasta sola

Ты осталась одна


Ora sei rimasta sola
Piangi e non ricordi nulla
Scende una lacrima sul tuo bel viso
Lentamente lentamente

Ora sei rimasta sola
Cerchi il mio viso tra la folla
Forse sulle tue piccole mani
Stai piangendo il tuo passato

Ma domani chissa'
Se tu mi penserai
Allora capirai che tutto il mondo eri tu
La tua vita cosi' a niente servira'
E tutto intorno a te
Piu' triste sembrera'

Ora sei rimasta sola
Piangi e non ricordi nulla
Scende una lacrima sul tuo bel viso
Lentamente lentamente
Lentamente lentamente

Теперь ты осталась одна.
Плачешь и обо всем забыла.
По твоему красивому лицу катится слеза
Медленно-медленно.

Теперь ты осталась одна.
Ищешь в толпе мое лицо.
Может, на твоих маленьких руках
Плачет твое прошлое.

Но завтра — кто знает —
Может, ты вспомнишь обо мне.
И тогда поймешь, что ты была всем миром.
Теперь твоя жизнь никчемна.
И все вокруг тебя
Покажется еще печальнее.

Теперь ты осталась одна.
Плачешь и обо всем забыла.
По твоему красивому лицу катится слеза
Медленно-медленно.
Медленно-медленно...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sei rimasta sola — Gianni Morandi Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA