Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Se perdo anche te (Gianni Morandi)

*****
Перевод песни Se perdo anche te — Gianni Morandi Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Se perdo anche te

Если потеряю и тебя тоже

Non piangerò mai
Sul denaro che spendo
Ne riavrò
Forse più
Ma piango l'amore
Di un'unica donna
Che non ho forse più

Accendilo tu questo sole che è spento
L'amore lo sai
Scioglie i cuori di ghiaccio
Che sarà di me
Se perdo anche te
Se perdo anche te
Se perdo te

La vita non è
Stare nel mondo cent'anni
Se non hai amato mai
Amare non è
Stare insieme a una donna
Ci vuol più, molto di più

Accendilo tu questo sole che è spento
La vita di un uomo
Sta in mano a una donna
Quella donna sei tu
Che sarà di me
Se perdo anche te
Se perdo te

Accendilo tu questo sole che è spento
L'amore lo sai
Scioglie i cuori di ghiaccio

Accendilo tu questo sole che è spento
La vita di un uomo
Sta in mano a una donna
Quella donna sei tu
Che sarà di me
Se perdo anche te

Se perdo te
Se perdo te
Se perdo te

Я не буду плакать никогда
Над деньгами, которые трачу.
У меня они еще будут,
Может, даже еще больше.
Но я плачу о любви
К одной-единственной женщине,
Которой у меня, возможно, больше не будет.

Зажги это солнце, которое погасло.
Ты знаешь, что любовь
Может растопить и ледяные сердца.
Что будет со мной,
Если потеряю и тебя тоже?
Если потеряю и тебя тоже?
Если потеряю тебя?

Жизнь — это не
Жить на земле сто лет
И никого никогда не любить.
Любить — это не
Жить вместе с женщиной.
Нужно больше, намного больше.

Зажги это солнце, которое погасло.
Жизнь мужчины
Находится в руках женщины.
Эта женщина — ты.
Что будет со мной,
Если потеряю и тебя тоже?
Если потеряю тебя?

Зажги это солнце, которое погасло.
Ты знаешь, что любовь
Может растопить и ледяные сердца.

Зажги это солнце, которое погасло.
Жизнь мужчины
Находится в руках женщины.
Эта женщина — ты.
Что будет со мной,
Если потеряю и тебя тоже?

Если потеряю тебя?
Если потеряю тебя?
Если потеряю тебя?

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
Эта песня на сайте представлена также в исполнении Mauro Ermanno Giovanardi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Gianni quattro

Gianni quattro

Gianni Morandi


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни