Перевод песни La fisarmonica (Gianni Morandi)

La fisarmonica
stasera suona per te
per ricordarti un amore
uno di tanti anni fa,
la fisarmonica.
Ma tu non piangere
non si cancella così,
torna più grande che mai
il desiderio di te
quando vivevi felice con me.

Se chiudo gli occhi
vedo il tuo viso
rivedo il tuo sorriso
ma le mani lontane
non si stringono più.

La fisarmonica
stasera suona per noi
torna più grande che mai
il desiderio di te
la fisarmonica suona per me.

Era di notte
c’era la luna
baciavo le tue labbra,
era l’ultima volta
te ne andavi da me,
amor.

Аккордеон
Сегодня вечером играет для тебя,
Чтобы напомнить тебе о любви,
Об одной из многих много лет назад,
Аккордеон.
А ты не плачь,
Не перечёркивай так,
Снова станет сильнее, чем когда-либо
Желание к тебе,
Когда ты счастливо жила со мной.

Если я закрываю глаза,
Вижу твое лицо,
Вновь вижу твою улыбку,
Но твои руки далеки,
Не обнимают больше.

Аккордеон
Сегодня вечером играет для нас,
Снова станет сильнее, чем когда-либо
Желание к тебе,
Аккардеон играет для меня.

Была ночь,
И была луна,
Я целовал твои губы,
Это был последний раз,
И ты ушла от меня,
Любимая.