Быть может, ты не знаешь, но со мной такого никогда не случалось.
Ты взяла и тут же сразила меня наповал.
И рождаются слова,
Они о нас, и
В день, когда ты их услышишь,
Мы окажемся в плену одних и тех же чувств,
И мир остановится на мгновение…
Забыв о песни,
Которая будет рассказывать о нас,
Останавливая время,
И потом это будет твоя песня,
Когда мы будем танцевать,
Останавливая время.
Эй, я все еще помню, будто бы сегодня
Нашу случайную встречу.
Тебе хватило одного взгляда,
Чтобы сразить меня и подарить мне свет.
И слышишь, именно ты перевернула все мои чувства.
И ты лжешь, когда говоришь, что я не произвел на тебя впечатления.
Мы противоположные ингредиенты одного напитка.
Прекрасно!
Я допускаю, что, возможно, преувеличил твой отказ на мое приглашение,
Но держу пари, что ты уже хотела остаться со мной на всю ночь,
И ускоряла мысли в моей голове,
И ничего не удаляло тот мой взгляд на тебя
Посреди людей теперь и навсегда,
Пока от твоего наивного лица я не пришел в восхищение,
На моем лице уже появилась краска стыда.
Увлеченный и очарованный твоим образом на ветру страсти,
Я знаю, что купидон своей стрелой попал в меня.
И родится эта песня,
Которая будет рассказывать о нас,
Останавливая время, и потом
Твоя песня будет длиться вечно,
Когда мы будем танцевать,
Останавливая время, а мы...
В моих глазах те моменты,
Целые ночи там, когда бы мы беседовали с тобой,
А потом легко коснувшись твоих губ, я бы поцеловал тебя, а потом мы бы говорили друг другу,
Что это навсегда: просыпаться, ощущая твои руки на себе,
Заниматься любовью с первого взгляда,
Ощущать, что ты моя, абсолютно со всех смыслах,
И ты скажи мне, что это навеки.
Это будет твоя песня,
Песня о нас,
Останавливая время...
Знаешь, леди, леди, это не шутка:
Быть со мной может быть больно, но
Взгляды не отводятся, наконец-то я знаю, кого я ищу.
И между нами говоря, леди, леди, я знаю, что будет нелегко быть тебе сообщником,
Но когда я смотрю на тебя, я растворяюсь в тебе,
Мне не нужно ничего другого, мне достаточно жить.
Если ты улыбаешься рядом со мной, это не так трудно,
Я бы наверняка не стал биться об заклад,
Но вижу, что мой мир имеет твой образ,
Это магия, или всего лишь фантазия.
Мы – переплетающиеся ноты,
Ты спой их, и они будут навеки со мной…
Играя песню,
Которая будет рассказывать о нас,
Останавливая время, и потом
Твоя песня будет длиться вечно,
Когда мы будем танцевать,
Останавливая время навеки
навеки, навеки...