Перевод песни Vie (Gatto Panceri)

Forse in vacanza tu
Tu non mi pensi più.. molto
Ma in mente ce l’avrei
L’ultimo sguardo mio volto verso
Mi chiedo come
mi chiedo come
Farò, con te
E chissà dove
e chissà dove
sarai perché
Ti devo risentire

Vie
Sono sulle vie
Di un’estate Che
ti porta via da me
Mi porta a giocare
Vie
complicate
Vie
Per raggiungermi
Perciò ti aspetto qui
Se vuoi sai dove sono
Se vuoi ti aspetto qui

Forse in vacanza tu
Baci qualcuno per gioco
Sai che ci morirei
A te ci tengo sai..Mica…poco

Mi viene fame
Mi viene sete
Ho Voglia di te
E studiando questo sole
Vie
Assolate
vie
Di un’estate che
Ti porta via da me
Mi porta a cercare
Vie
complicate
Vie
Per raggiungermi
Perciò ti aspetto qui
Vie
per tornare
vie
Ce ne sono sai
Se vuoi le troverai
Se vuoi sai dove sono
Se vuoi le troverai
Sulle tue
vie
Sulle tue…
vie

Может быть на каникулах ты
Больше не думаешь обо мне... много.
Но в памяти у меня остался бы
Последний взгляд мой обращенный в сторону.
Я спрашиваю себя как,
Я спрашиваю себя как
Поступлю с тобой,
И кто знает где,
И кто знает где
Будешь ты, потому,
Что я должен увидеть тебя еще раз.

Дороги,
Я на дорогах
Лета, что
Тебя уносит от меня,
Заставляет меня рисковать.
Дороги,
Сложные
Дороги,
Что приведут тебя ко мне,
Поэтому я жду тебя здесь,
Если хочешь, ты знаешь где я,
Если хочешь я жду тебя здесь.

Может быть на каникулах ты
Целуешь кого-то шутки ради,
Ты знаешь, что я умер бы от этого,
Ты для меня значишь... совсем... не мало.

У меня голод,
У меня жажда,
Я хочу тебя,
И изучаю это солнце.
Дорогами,
Солнечными
Дорогами
Лета, которое
Тебя уносит от меня,
Меня заставляя искать
Дороги,
Сложные,
Дороги,
Что приведут тебя ко мне,
Поэтому я жду тебя здесь,
Дороги,
Чтобы вернуться,
Дороги,
Они есть, ты знаешь,
Если захочешь ты их найдешь,
Если хочешь, ты знаешь где я,
Если захочешь ты их найдешь,
На твоих...
Дорогах,
На твоих...
Дорогах...