Перевод песни Passano gli anni (Franco Califano)

Passano gli anni
e con gli anni stai passando anche tu.
Com'eri bella,
ora vedo che non lo sei più.
Passano gli anni
certo cara che passo anche io.
Mica sono di un altro pianeta,
solo che io lo so...

Passano gli anni
tu fai finta che non è così.
Non accetti il tramonto dei giorni,
non accetti la vita.

Годы проходят,
А с ними меняешься и ты.
Как хороша ты была прежде,
Теперь вижу, что ты уже не та.
Годы проходят,
Ясное дело, милая, что я тоже меняюсь.
Я же не с другой планеты,
Я это знаю...

Годы проходят,
А ты притворяешься, что не замечаешь этого.
Не желаешь принять тот факт, что это закат наших дней,
Не смиряешься с жизнью.