Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ritornerai (Franco Battiato)

Ritornerai

Ты вернёшься


Ritornerai
lo so ritornerai
e quando tu
sarai con me
ritroverai
tutte le cose che
tu non volevi
vedere intorno a te
e scoprirai
che nulla è cambiato
che sono restato
l’illuso di sempre
E riderai
quel giorno riderai
ma non potrai
lasciarmi più
ti senti sola
con la tua libertà
ed è per questo che tu
ritornerai, ritornerai…
ti senti sola
con la tua libertà
ed è per questo che tu
ritornerai, ritornerai
ritornerai, ritornerai…

Ты вернёшься,
знаю, ты вернёшься.
И когда ты
будешь со мной,
найдёшь
всё то, что
ты не хотела
видеть вокруг себя,
и обнаружишь,
что ничто не изменилось,
что я остался
в вечных заблуждениях.
И засмеёшься,
в тот день засмеёшься,
но не посмеешь
больше оставлять меня.
Ты чувствуешь себя одинокой
со своей свободой,
и это то, из-за чего ты
вернёшься, вернёшься...
Ты чувствуешь себя одинокой
со своей свободой,
и это то, из-за чего ты
вернёшься, вернёшься,
вернёшься, вернёшься...

Автор перевода — Александра Лиса

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ritornerai — Franco Battiato Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández