Перевод песни Un'ora in più (Francesco Renga)

Spogliati
Guardami
Dimmi come mai
E come fai
A non pensare

Stringimi
Accarezzami
Posa le tue mani su di me
So riconoscerle

E dammi solo un ora
Un'ora in più
Come quando c'eri solo tu

Tu che sei sempre stata mia
Un'idea che non va via
E respirare il tuo profumo
Amaro come noi
Amore che non sai
Me lo regalerai
Un'ultima volta
Prima che svanisca

Fermati
Baciami
Dimmi dove sei
E se ce la fai
Vuota il tuo cuore
Gli occhi tuoi parlano
E dicono anche quello che non vuoi
Se devi andare vai

Era solo un'ora
Un'ora in più
Come quando c'eri solo tu

Tu che sei sempre stata mia
Un'idea che non va via
E respirare il tuo profumo
Amaro come noi
Amore che non sai
Me lo regalerai
Un'ultima volta
Prima che svanisca

Spegnerò la luce
E sarò capace
Di inventarmi un'altra verità
Una nuova vita
Che questa è già finita
Ma dammi solo un'ora
Un'ora in più
Solo un'ora in più
Solo un'ora in più
Solo un'ora in più

Раздевайся,
Посмотри на меня
Скажи мне, как же так,
как тебе удается,
не думать

Обними меня,
Приласкай меня,
Положи свои руки на меня:
Я могу узнать их

И дай мне один лишь час,
Еще один час,
Как тогда, когда была только ты

Ты всегда была моей
Мысль, что не покидает меня
И вдыхать твой аромат
Горький, как и мы
Любовь, что ты не знаешь,
Ты подаришь мне ее
В последний раз,
Прежде, чем исчезнуть

Остановись,
Поцелуй меня,
Скажи мне, где ты
И если сможешь,
Опустоши свое сердце,
Твои глаза говорят,
Даже то, чего ты не хочешь,
Если тебе нужно идти – уходи

Был лишь один час,
Еще один час
Как тогда, когда была только ты

Ты всегда была моей
Мысль, что не покидает меня
И вдыхать твой аромат
Горький, как и мы
Любовь, что ты не знаешь,
Ты подаришь мне ее
В последний раз,
Прежде, чем исчезнуть

Я погашу свет,
И смогу
Придумать для себя еще одну правду,
Новую жизнь,
Ибо эта уже подошла к концу
Но дай мне лишь час,
Еще один час
Лишь один час,
Лишь один час,
Лишь один час