Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Italiana (Fedez & J-Ax)

*****
Перевод песни Italiana — Fedez & J-Ax Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Italiana

Итальянская

Brrrah
Paese scontato,
L'offerta divide.
Perché qui ci sono più Lidl
Che leader
Silvio ritorna in versione Wi-Fi
La prima amnesia non si scorda mai

La gente che conta
Quest'anno va a Mykonos
A fare gli hippie
Fumando l'origano
Sarà l'allergia
Che ha giocato d'anticipo
Per questi occhi rossi
Non c'è antistaminico
E poi Donald Trump
si allena con il "RisiKo!"
Se non è al Pentagono
Lo trovi al Poligono.
E tu ti senti spaventata
Come minimo
Come quando Fausto Brizzi
Ti chiede il curriculum
Tenere alta la bandiera
Gli Azzurri sono in ritiro a Formentera,
O no?
Tratto da una sfiga vera
È solo un'altra storia

Italiana
L'estate che cerchi
Non è lontana
La gente per nulla
Lo sai si innamora
Se vieni dal mare
Ti stiamo aspettando
Con l'acqua alla gola
Ti racconteremo una
Storia
Italiana
Vedrai che
Il lavoro nemmeno ti sfiora
E anche se piove
La musica suona

Abbiamo perso
Ma ci credevo
Come ai mondiali
E alle elezioni
Prova costume per smaltire peso
Qui ci nutriamo solo di illusioni

E boom
Aspetteremo il missile di Kim Jong-un
Tenendoci informati tramite fake news
I balli sulle spiagge
Tenendoci in forma
Facendo maratone di serie tv
La moda in Italia
I libri di cucina ed il tanga,
Una cultura culinaria
Triangolo e bermuda
sono la nuova repubblica
Facciamo la ceretta
Per l'opinione pubica
Toccheremo il cielo
È taggheremo il fondo
Venuti male come le foto sul passaporto
Più che fuori dall'Europa
Siamo fuori dal mondo
E se sei bona
C'hai lo sconto

Italiana
L'estate che cerchi
Non è lontana
La gente per nulla
Lo sai si innamora
Se vieni dal mare
Ti stiamo aspettando
Con l'acqua alla gola
Ti racconteremo una
Storia
Italiana
Vedrai che
Il lavoro nemmeno ti sfiora
E anche se piove
La musica suona

È tutto un giro di incroci
Senti le voci
Che si mischiano al vento
Come fuori dal tempo
Tutto è cambiato ma certe cose rimangono identiche
Quindi tu falla semplice
E raccontami una storia nuova
E anche se piove
La musica suona
E anche se piove
La musica suona

Italiana
L'estate che cerchi
Non è lontana
La gente per nulla
Lo sai si innamora
Se vieni dal mare
Ti stiamo aspettando
Con l'acqua alla gola
Ti racconteremo una
Storia
Italiana
Vedrai che
Il lavoro nemmeno ti sfiora
E anche se piove
La musica suona

Бррр
Страна за бесценок —
Раскалывающая общество акция!
Так как здесь больше "Лидлов",
Чем лидеров.
Сильвио вернулся в версии Wi-Fi —
Первая амнезия не забывается никогда!

Люди, имеющие вес в обществе,
В этом году отправляются на Миконос —
Изображать из себя хиппи,
Покуривая мяту.
Наверняка это аллергия
Сыграла на опережение —
Для их раскрасневшихся глаз,
Не существует противовоспалительного.
Ну и потом Трамп
Тренируется в "Ризико", 1
Если он не в пентагоне,
То он на полигоне.
И ты испугана,
Как минимум,
Как будто Фауст Брицци,
Просит у тебя резюме.
Держать знамя выше —
"Голубые"2 отступили к Форментере 3
Или нет?
События основаны на реальной заподлянке,
Но это уже другая история.

Итальянское
Искомое тобой лето
Уже недалеко.
Знаешь, люди влюбляются
Просто так.
Если ты переплыл море —
Мы ждём тебя стоя,
По уши в... воде,
Мы расскажем тебе
Одну историю,
Итальянскую.
И ты увидишь —
Работа тебя даже не коснётся.
Здесь даже во время дождя
Играет музыка.

Мы проиграли,
Но я в них верил,
Как на ЧМ по футболу,
Так и на выборах.
Примерь купальник, чтобы похудеть —
Мы здесь питаемся лишь иллюзиями.

И ба-бах!
Подождём ракету Кима,
Поглощая фейк-новости.
Танцы на пляже.
Поддерживая себя в хорошей форме
Просмотром телемарафонов.
Итальянская мода:
Книги рецептов и танги —
Культура кулинарии!
Треугольник и «бермуды»
Это новая Республика!
Вырвем волоски воском
Ради общественного мнения!
Дотронемся до неба,
И отметимся на дне —
Вышли плохо, как на фото для паспорта.
Мы не из этой Европы?
Скорее, не из этого мира!
А если ты хорошенькая,
Для тебя есть скидки!

Итальянское
Искомое тобой лето
Уже недалеко.
Знаешь, люди влюбляются
Просто так.
Если ты переплыл море —
Мы ждём тебя стоя,
По уши в... воде,
Мы расскажем тебе
Одну историю,
Итальянскую.
И ты увидишь —
Работа тебя даже не коснётся.
Здесь даже во время дождя
Играет музыка.

Это всё круговерть перекрёстков
Ты слышишь голоса
Вперемешку с ветром,
Будто из другого времени:
Всё изменилось, но кое-что осталось идентичным
Поэтому не усложняй
И расскажи мне новую историю.
Здесь даже во время дождя
Играет музыка.
Здесь даже во время дождя
Играет музыка.

Итальянское
Искомое тобой лето
Уже недалеко.
Знаешь, люди влюбляются
Просто так.
Если ты переплыл море —
Мы ждём тебя стоя,
По уши в... воде,
Мы расскажем тебе
Одну историю,
Итальянскую.
И ты увидишь —
Работа тебя даже не коснётся.
Здесь даже во время дождя
Играет музыка.

Автор перевода — lyrsense.com
1) RisiKo — тактическая настольная игра.
2) Прозвище итальянской сборной по футболу.
3) Один из островов в Средиземном море.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Italiana (singolo)

Italiana (singolo)

Fedez & J-Ax


Треклист (1)
  • Italiana

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни