Перевод песни Melodia di giugno (Fabrizio Moro)

Guardami adesso
sono fragile
e non trovo la ragione per comprendere
che la felicità non è distante
quanto sembra in certi attimi
che passano da qui
immagino che tu sappia comprendermi..
le cose che vanno, non torneranno mai..
tra quelle che hai perso, qualcosa troverai
per un momento ricordami....
o giù di li..
o giù di li..

I giorni di giugno, ora passano,
ora passano così... na na na.
le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini...
e le promesse fatte contro tutte quanti le abitudini
e poi capire che...
non ho che te...
La, La La La... La La La Laaaa

I giorni di giugno, ora passano,
ora passano così...
le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini...
e le promesse fatte contro tutte quanti le abitudini!
e poi capire che!
non ho che te.
non ho che te.

Посмотри на меня,
теперь я хрупкий
И не нахожу причин для понимания,
что счастье не далеко.
Сколько всего кажется в некоторых моментах,
которые проходят мимо.
Я представляю, что ты могла бы понять меня
То, что проходит, уже никогда не вернется
Среди того, что ты потеряла, что-то ты отыщешь
На мгновение, вспомни меня
разве что так ...
разве что так ...

Июньские дни проходят,
проходят вот так
Следы истории, воспоминания о твоих заботах
и обещания, данные вопреки всем привычкам
И потом понять, что...
У меня есть только ты.

Июньские дни проходят,
проходят вот так
Следы истории, воспоминания о твоих заботах
и обещания, данные вопреки всем привычкам
И потом понять, что...
У меня есть только ты.
У меня есть только ты.