lyrsense.com

Перевод песни 21 anni (Fabrizio Moro)

21 anni Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

21 anni

21 год

Io lo so, che a volte piangere è un problema,
come so che quando ridi sei suprema,
ma in fondo hai solo 21 anni e tu
già lo sai che non ti scorderai mai di questa storia
e ti domandi gli altri come fanno mai..
come fanno…come fanno mai..

E intanto passa il tempo e tu tralasci ogni momento
assaggi la tua vita ma non sai che sapore ha.. .
perché tu non vuoi più crescere..
io lo so che quando parli tu non pesi le parole come so che quando pensi vorresti essere altrove
ma poche volte sai ti rendi conto mentre vivi un momento... che poi sarà speciale
e intanto passa il tempo e tu tralasci l'argomento
assaggi la tua vita ma non sai che sapore ha..
perché tu non vuoi più crescere crescere crescere..
la la la... la la la...
ma in fondo hai solo 21 anni e tu
già lo sai non ti scorderai mai di questa storia
e ti domandi gli altri come fanno mai..come fanno..come fanno mai..

Я знаю, что порой плакать – это проблема,
Как знаю и то, что, когда ты смеешься, ты – на высоте
Но по сути тебе всего лишь 21 год, и ты
уже знаешь, что никогда не забудешь эту историю
И ты спрашиваешь себя, как же поступают другие…
как же поступают...как же они поступают...

А между тем проходит время, и ты пренебрегаешь каждым моментом
Делаешь робкие шаги в своей жизни, но не знаешь, какой у нее вкус…
Потому что ты больше не хочешь взрослеть
Я знаю, что когда ты говоришь, то не взвешиваешь слова
Как знаю и то, что когда ты думаешь, что хотела бы быть где-то не здесь
Но изредка ты отдаешь себе отчет, пока живешь моментом…
Который потом станет особенным, а между тем проходит время
И ты пренебрегаешь аргументом, пробуешь жизнь,
Но не знаешь, какой у нее вкус
Потому что ты больше не хочешь взрослеть, взрослеть, взрослеть…
Но по сути тебе всего лишь 21 год, и ты уже знаешь, что никогда не забудешь эту историю
И ты спрашиваешь себя, как же поступают… как же поступают…как же поступают другие…

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias