Перевод песни Nell'azzurità (Eros Ramazzotti)

Sono giorni limpidi
giorni senza nuvole
e i miei occhi vedono
più lontano che mai
dopo aver guardato a fondo dentro me...

Sono giorni limpidi
che il vento lucida
e le montagne sembrano
più vicine che mai
le montagne che ci sono fra di noi...

Quante tensioni e poi
le incomprensioni e le difficoltà
ma ora sento che
io l'ho superate ormai
e sereno aspetto te...

Nell'azzurrità di questi giorni
nell'azzurrità
aspetterò che torni tu
aspetterò contando i minuti...

Non esiste più restare soli
non esiste più
perché ho capito che
l'altra metà del cuore sei tu...

Sono giorni limpidi
giorni senza nuvole
e i pensieri volano
più leggeri che mai
mentre il sole splende ormai alto...

Nell'azzurrità di questi giorni
nell'azzurrità
aspetterò che torni tu
aspetterò contando i minuti...

Non esiste più restare soli
non esiste più
perché ho capito che
l'altra metà del cuore sei tu...

Perché ho capito che
l'altra metà del cuore sei tu,
l'altra metà del cuore sei tu...

Ясные дни,
безоблачные дни,
и мои глаза видят
дальше, чем обычно
после того, как я заглянул в себя...

Ясные дни,
которые ветер чистит,
и горы кажутся
ближе, чем обычно
горы, что между нами...

Сколько усилий, и затем
непониманий и трудностей
но теперь чувствую, что
я отошел от этого
и безмятежно жду тебя...

В синеве этих дней,
в синеве
буду ждать, что ты вернешься
буду ждать, считая минуты...

Не существует больше одиноких,
Не существует больше,
потому что я понял, что
вторая половина сердца - это ты.

Ясные дни,
безоблачные дни,
и мысли летают
легче, чем обычно
в то время как солнце сияет высоко...

В синеве этих дней,
в синеве
буду ждать, что ты вернешься
буду ждать, считая минуты...

Не существует больше одиноких,
Не существует больше,
потому что я понял, что
вторая половина сердца - это ты.

Потому что я понял, что
вторая половина сердца - это ты,
вторая половина сердца - это ты.