Перевод песни Winterblood (Emil Bulls)

Here I hibernate in my little cave
Stitched up my wounds
All the scars they begin to fade
Here I'm safe and sound
Bliss is all around
I'm gonna show the old me
My new feeding ground
I've soothed beneath
A new dawn has been crowned

No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean
No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean

I fought endless bottles
To finally win this battle
After losing it all
I found a place to settle
Sometimes my memories
Are getting in my way
Then I meet you down there,
But hey that's ok
Just one drink and
I send you your merry way

No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean
No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean
And you bleed
God you bleed
Yes you bleed
Winterblood

And you bleed
God you bleed
Yes you bleed
Winterblood

No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean
No you're not crying a river
You're fucking bleeding an ocean

Winterblood
Winterblood
Winterblood
Winterblood

No you're not crying a river
Winterblood
You're fucking bleeding an ocean
Winterblood
No you're not crying a river
Winterblood
You're fucking bleeding an ocean
Of Winterblood

Здесь я сплю в своей маленькой пещере,
Где зашил свои раны.
Все шрамы исчезают.
Здесь я цел и невредим.
Блаженство повсюду.
Я покажу старому мне
Своё новое пастбище.
Я успокоился под
Новый рассвет, который наступил.

Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!
Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!

Я сражался с бесчисленным количеством бутылок,
Чтобы наконец-то победить в этой битве.
После того, как я потерял всё,
Я нашел место, где можно устроиться.
Иногда мои воспоминания
Встают у меня на пути...
Тогда я встречаю тебя там, внизу,
Но, эй, ничего страшного.
Всего один стаканчик, и
Я отправлю тебя в добрый путь¹...

Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!
Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!
И ты истекаешь кровью.
Боже, ты истекаешь кровью.
Да, ты истекаешь кровью.
Ледяной кровью².

И ты истекаешь кровью.
Боже, ты истекаешь кровью.
Да, ты истекаешь кровью.
Ледяной кровью.

Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!
Нет, ты не реку выплакала.
Ты, чёрт, пролила крови целый океан!

Ледяной кровью.
Ледяной кровью.
Ледяной кровью.
Ледяной кровью.

Нет, ты не плач реки.
Ледяной крови.
Ты — чёртово кровотечение океана.
Ледяной крови.
Нет, ты не плач реки.
Ледяной крови.
Ты — чёртово кровотечение океана
Ледяной Крови.