Перевод песни L'immensità (Don Backy)

Io son sicuro che, per ogni goccia,
Per ogni goccia che cadrà
un nuovo fiore nascera.
E su quel fiore una fafalla volerà.
Io son sicuro che
In questa grande immensità
Qualcuno pensa un poco a me,
Non mi scorderà.

Sì, io lo so – tutta la vita sempre solo non sarò.
Un giorno troverò, un po' d’amore anche per me,
Per me, che sono nullita

Nell’immensità.

Sì, io lo so – tutta la vita sempre solo non sarò,
Un giorno lo saprò – d’essere un piccolo pensiero
Nella più grande immensità, di quel cielo.
Sì, io lo so – tutta la vita sempre solo non sarò...

Nell’immensità.

Я уверен: с каждой каплей,
С каждой упавшей каплей,
рождается новый цветок.
И над этим цветком порхает бабочка.
Я уверен, что
В этой большой бесконечности
Кто-то думает немного обо мне,
Не забывает меня.

Да, я это знаю – я не буду один всю жизнь.
Однажды я найду немного любви и для себя,
Для меня, который является ничем

В бесконечности.

Да, я это знаю – я не буду один всю жизнь,
Однажды узнаю – я маленькая мысль
В необъятной бесконечности этого неба.
Да, я это знаю – всю жизнь я не буду одиноким…

В бесконечности.