Перевод песни Macchina del tempo (Dirotta su Cuba)

Macchina del tempo
emozioni in movimento
fermo immagine su te
quegli occhi neri che conosco già
ti leggo nel pensiero
come un filo appeso al cielo
e ti ritrovo così
al centro dei miei sogni sempre lì

Tu sei il sole del mio universo
un amore scritto nel vento
questo viaggio che per noi non finirà mai

Nasce da lontano
questo prendersi per mano
questo fiume che va
per sempre insieme
in questa immensità

Tu sei il sole del mio universo
un amore scritto nel vento
questo viaggio che per noi non finirà
tu sei il cuore del mio universo
un amore senza fine
ci sei tu stella del mattino
solo tu dentro il mio destino
un volo ai confini del tempo
per stare con te

Questo ritmo fra noi
ci farà incontrare ancora
appartengo a te

Un volo ai confini del tempo
tu sei il sole del mio universo
un amore scritto nel vento
ogni volta io rinascerò per te

Tu sei il cuore del mio universo
un amore senza fine
ci sei tu stella del mattino
solo tu dentro il mio destino
un volo ai confini del mondo
soltanto con te

Stella del mattino ci sei tu
dentro al mio destino solo tu

Машина времени,
эмоции в движении,
останавливаю кадры на тебе,
эти чёрные глаза, которые я уже знаю,
читаю у тебя в мыслях,
словно нить, подвешенная в небе,
и вновь нахожу тебя, так
в центре моих грёз, всегда там

Ты – солнце моей вселенной,
любовь, написанная на ветру,
это путешествие для нас никогда не закончится

Зарождается издали,
это касание рук,
эта река, что течёт,
навсегда вместе
в этой безграничности

Ты – солнце моей вселенной,
любовь, написанная на ветру,
это путешествие для нас никогда не закончится
ты – сердце моей вселенной,
любовь без конца,
ты здесь, утренняя звезда,
только ты в моей судьбе,
полёт к границам времени,
чтобы быть с тобой

Этот ритм между нами
заставляет нас встретиться вновь,
я принадлежу тебе

Полёт к границам времени,
ты – солнце моей вселенной,
любовь, написанная на ветру,
каждый раз я возрождаюсь для тебя

Ты – сердце моей вселенной,
любовь без конца,
ты здесь, утренняя звезда,
только ты в моей судьбе,
полёт к границам мира,
только с тобой

Утренняя звезда, ты здесь,
в моей судьбе только ты