Перевод песни Incubo (Dente)

Quest'anno le foglie cadono a primavera
parli di un tavolo di una candela
io non capisco se
ti amo di più o di meno
di quanto tu ami me

Che bello un sogno che diventa vero
un incubo un po' di meno

Quest'anno i fiori muoiono a primavera
io mi ero già immaginato la scena
due belle mani su di te
la camicia che ti ho dato io
su un pavimnto che non è mio

Che bello un sogno che diventa vero
un incubo un po' di meno

Quest'anno i sogni affogano a primavera
finisce tutto all'ora di cena
ti mangi tutte le parole
che hai detto fino a qui

Che bello un sogno che diventa vero
un incubo un po' di meno

Quest'anno l'amore inciampa a primavera
ho visto il diavolo ieri sera
pensare che l'ho invitato io
gli ho dato tutto ciò che avevo
ha digerito e se ne è andato via

В этом году листья опадают весной
Ты говоришь о каком-то столе, свече
Я не понимаю,
люблю ли я тебя больше или меньше,
чем любишь меня ты

Как "прекрасен" сон, становящийся явью -
кошмар, не меньше

В этом году цветы увядают весной
Я уже представил себе такую сцену:
две красивые руки на тебе,
рубашка, которую тебе дал я
на полу... что не мой

Как "прекрасен" сон, становящийся явью -
кошмар, не меньше

В этом году мечты умирают весной
Все заканчивается в час ужина
Ты пожираешь все слова,
сказанные до этого

Как "прекрасен" сон, становящийся явью -
кошмар, не меньше

В этом году любовь встречает препятствия весной
Я видел дьявол вчера вечером,
думающего, что его пригласил именно я
Я отдал ему все, что у меня было,
он это переварил и убрался восвояси