Перевод песни Lacrime e pioggia (Dalida)

Piangi e tu, dici che
Non é, non è
Che pioggia su di te
Io lo so, so come sei
E mai, e mai io crederti potrò

Già troppe volte ormai
Han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu, dici che
Non è, non è
Che pioggia su di te

Già troppe volte ormai
Han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu dici che
Non è non è
Che pioggia su di te
Piangi e tu non lo sai
Che ma che mai
Lasciarti io potrei
Piova o no, se vorrai
Negli occhi tuoi
Il sole porterò.

Ты плачешь, говоришь, что
Над тобой нет ничего, ничего,
Кроме дождя.
Я знаю, знаю, каков ты,
И никогда, никогда не смогу тебе поверить.

Уже слишком много раз
Твои глаза плакали.

Ты плачешь, говоришь, что
Над тобой нет ничего, ничего,
Кроме дождя.

Уже слишком много раз
Твои глаза плакали.

Ты плачешь, говоришь, что
Над тобой нет ничего, ничего,
Кроме дождя.
Ты плачешь, и не знаешь,
Что никогда, никогда
Я не смогу тебя оставить.
Плачешь ты или нет, если хочешь
В твоих глазах
Я зажгу солнце.