Перевод песни La nostra bimba (Dalida)

La nostra bimba parla già, è alta un palmo dal como
E gira per la casa col vestitino rosa
E un fiocco sui capelli suoi
Ma il tempo corre anche per lei
Così domani ci sarà, chi la farà sognare
Portandola lontano, e resteremo soli io e te

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo mondo troverà
Insieme a lui, e noi due resteremo qua
In questa casa vuota ormai, senza di lei

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo amore troverà
Insieme a lui, e noi due resteremo qua
In questa casa vuota ormai, senza di lei

Io mi ricordo di noi due, del primo bacio e nulla più
Le rondini nel cielo, correvano veloci
Insieme ai dolci sogni miei
Ma il tempo passa anche per lei,
Così domani ci sarà chi la farà sognare,
Portandola lontano e resteremo soli io e te

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo mondo troverà
Insieme a lui e noi due resteremo qua
In quésta casa vuota ormai senza di lei

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo amore troverà
lnsieme a lui, e noi due resteremo qua
In questa casa vuota ormai senza di lei

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo amore troverà
lnsieme a lui, e noi due resteremo qua
In questa casa vuota ormai senza di lei

La nostra bimba se ne andrà, un nuovo amore troverà
Insieme a lui...

Наша малышка уже разговаривает, растет потихоньку.
И кружится по дому в розовом платьице,
На ее волосах красуется бант.
Но время бежит и для нее тоже,
И вот наступит завтра, кто в ней мечты разбудит,
Забрав с собой далеко? А мы с тобой останемся одни.

Наша малышка уйдет, найдет новый мир
Вместе с ним, а мы вдвоем останемся здесь
В этом опустевшем доме, без нее.

Наша малышка уйдет, найдет новую любовь
Вместе с ним, а мы вдвоем останемся здесь
В этом опустевшем доме, без нее.

Я вспоминаю о нас, о первом поцелуе — и ничего больше.
Ласточки в небе пролетали быстро
Вместе с моими сладкими мечтами.
Но время проходит и для нее тоже,
И вот наступит завтра, кто в ней мечты разбудит,
Забрав с собой далеко? А мы с тобой останемся одни.

Наша малышка уйдет, найдет новый мир
Вместе с ним, а мы вдвоем останемся здесь
В этом опустевшем доме, без нее.

Наша малышка уйдет, найдет новую любовь
Вместе с ним, а мы вдвоем останемся здесь
В этом опустевшем доме, без нее.

Наша малышка уйдет, найдет новую любовь
Вместе с ним, а мы вдвоем останемся здесь
В этом опустевшем доме, без нее.

Наша малышка уйдет, найдет новую любовь
Вместе с ним...