lyrsense.com

Перевод песни Cuore matto (Dalida)

Cuore matto Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Cuore matto

Сумасшедшее сердце

Il cuore è matto che ti segue ancora
E giorno e notte pensa solo a te
E non riesco a fargli mai capire
Che tu vuoi bene a un altra e non a me

Il cuore è matto, matto da legare
Che crede ancora che tu pensi a me
Non è convinto che sei andato via
Che m'hai lasciata e non ritornerai

Dimmi la verità e forse capirà
Perché la verità non l'ha detta mai

Il cuore è matto сhe ti vuole bene
E ti perdona tutto quel che fai
Ma prima o poi tu sai che guarirà
Lo perderai, così lo perderai

Dimmi la verità e forse capirà
Perché la verità non l'ha detta mai

Il cuore è matto che ti vuole bene
E ti perdona tutto quel che fai
Ma prima o poi tu sai che guarirà
Lo perderai, così lo perderai

Il cuore è matto, cuore è matto
da legare, da legare

Сердце безумно, оно всё ещё следует за тобой,
Днём и ночью думает лишь о тебе,
И я никак не могу заставить его понять,
Что ты любишь другую, а не меня

Сердце сумасшедшее,
Оно настолько безумно, что его нужно связать,
Оно ещё верит в то, что ты думаешь обо мне,
Оно не убеждено, что ты ушёл,
Что я брошена тобою, и ты не вернёшься

Скажи мне правду и, пожалуй, тогда оно поймёт,
Ведь, правда не была сказана никогда

Сердце безумно, оно любит тебя
И прощает тебе всё, что ты вытворяешь,
Но рано или поздно, ты знаешь, оно исцелится,
И ты его потеряешь, тогда ты его потеряешь

Скажи мне правду и, пожалуй, тогда оно поймёт,
Ведь, правда не была сказана никогда

Сердце сумасшедшее, оно любит тебя
И прощает тебе всё, что ты вытворяешь,
Но рано или поздно, ты знаешь, оно исцелится,
Ты его потеряешь, тогда ты его потеряешь

Сердце безумно, сердце безумно,
Его нужно связать, нужно связать

Автор перевода — Наталия Белобородова
Страница автора
На сайте эта песня представлена также в исполнении Gianni Morandi
Французский вариант песни

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

21.09.(1971) День рождения Francesco Stranges участника группы Gemelli Diversi