Перевод песни Stelle buone (Cristina Donà)

Mio amore, ripiegate le labbra
e tornati al colore di prima
guardo fuori ed è l'alba
come fuggono le ore da qui
e ci dobbiamo salutare
c'è un'altra giornata d'amore da preparare

Ho visto solo stelle buone sulla tua pelle
se tornerai domani saprò darti
quelle perse
e lascerò che tutto sia sospeso
fino a quando non ci rivedremo

Mio amore
Il tuo cuore è un mare calmo
e non basta una sola notte
per attraversarlo
sono pronta per riaverti
ancorato al mio respiro
mentre il sole svanisce
e l'ombra disegna il tuo profilo

Ho visto solo stelle buone sulla tua pelle
se tornerai domani saprò darti
quelle perse
lascerò che tutto sia sospeso
fino a quando non ci rivedremo

Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone
Ho visto solo stelle buone

Любимый, сожми губы
и обрети прежний цвет
Я смотрю, а за окном рассвет
Как бегут часы отсюда...
И мы должны друг друга поприветствовать
Нужно подготовиться к новому дню любви

Я видела только прекрасные звезды на твоей коже
Если ты вернешься завтра, то я смогу дать тебе те,
что утеряны...
И отложу всё на время,
до того момента, пока мы не увидимся снова

Любимый
Твое сердце — это безмятежное море
И недостаточно одной лишь ночи,
чтобы пересечь его
Я готова к тому, чтобы снова обрести тебя,
неотделимого от моего дыхания
В то время, как солнце скрывается,
а тень очерчивает твой профиль

Я видела только прекрасные звезды на твоей коже
Если ты вернешься завтра, то я смогу дать тебе те,
что утеряны...
И отложу всё на время,
до того момента, пока мы не увидимся снова

Я видела лишь прекрасные звезды
Я видела лишь прекрасные звезды
Я видела лишь прекрасные звезды