Перевод песни Piccola faccia (Cristina Donà)

Di cosa vivrai, piccola faccia
la tua casa sembra vuota
ma qualcuno ti aspetta

Resti ferma
scivola un sole che entra
e riempie la stanza
strofini le mani
riscaldi i tuoi polsi magri

Quanti sono i tuoi angeli
vergini e pipistrelli
mischiano luce e colore
e ti lasci trapassare

Canta ancora gentile percossa
vedo l'anima e la sua ferita bianca
sotto la luce scorre la tua pelle
non tenerla nascosta

Quanti sono i tuoi angeli
vergini e pipistrelli
mischiano luce e colore
e ti lasci trapassare

Чем ты будешь жить, личико?
Твой дом кажется пустым,
но кто-то тебя да ждет

Ты остаешься неподвижным
Скользя, солнце пробирается
и заполняет комнату
Ты растираешь руки,
разогревая свои худые запястья

Сколько их, твоих ангелов,
дев и летучих мышей?
Они сочетают свет и цвет,
и ты проходишь сквозь это

Звучит снова мягкий удар
Я вижу душу и ее белеющую рану
Под светом проносится твоя кожа,
нет, не прячь ее

Сколько их, твоих ангелов,
дев и летучих мышей?
Они сочетают свет и цвет,
и ты проходишь сквозь это