Перевод песни Stella d'autunno (Cristiano De André)

Stella d'autunno, stella lontana
domani quando il fiume se ne andrà
stella di pioggia che non mi ama
rimani per bagnare la città
Nel tuo letto da sola riposerai
e se lungo la notte ti perderai
se hai perduto il cammino
nel mattino saprai di avermi vicino
Stella di neve, stella che vola
su tutti i sogni che hai lasciato indietro
stella di pioggia stella sempre più sola
coi tuoi occhi di cane e col tuo cielo di vetro
Nel tuo letto da sola riposerai
e se lungo la notte ti perderai
non potrò più aspettarti
quando ti sveglierai sarà troppo tardi

Звезда осенняя, звезда далекая
Завтра, когда схлынет поток
Звезда из дождя, которая не любит меня
Останься, чтобы намочить город
В своей постели ты отдохнешь одна
И если на протяжении всей ночи ты затеряешься
Если ты потеряла дорогу
Утром ты сможешь быть рядом со мной
Звезда снежная, звезда летящая
Над всеми снами, которые ты оставила позади
Звезда из дождя, бесконечно одинокая
С собачьими глазами, и твоим стеклянным небом
В своей постели ты отдохнешь одна
И если на протяжении всей ночи ты затеряешься
Я больше не смогу ждать тебя:
Когда ты проснешься, будет слишком поздно