Перевод песни La sirena e il pescatore (Claudio Grande)

Ma cosa c’è di ma cos'è
Questa luce impazzite
Il pescatore guarda nel fondo
Senza aver paura
Che bella sei ma come mai
Tu sei ferita
Da dove vieni
E’ molto lontano
Da dove vuoi arrivare

Dammi la mano
A tra poco il buio
Andiamo via
Vieni con me
Ti aiuterò
Ti ridarò un domani

Но что это, но к чему это,
Этот свет, сводящий с ума,
Рыбак смотрит в глубину,
Без страха,
Как ты прекрасна, но как же так
Ты ранена,
Откуда ты плывёшь,
Очень далеко,
До каких пор ты хочешь плыть.

Дай мне руку,
Скоро стемнеет,
Пойдём прочь,
Идём со мной,
Я помогу тебе,
Я вновь подарю тебе будущее.