Перевод песни Fumo bianco (Chadia Rodriguez)

Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
Perciò farmi sbattere ora
Serve a farmi battere il cuore
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Così non ci penso a quando dovrà finire

Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Dentro una vasca con le bollicine
È una tomba da regina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Perché

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco

Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Cambio sempre letto
E giro l'Italia da sola
Lunedì un etto,
Mercole' una canna sola
Fumo così non ci penso come andrà domani
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami

Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Dentro una vasca con le bollicine
È una tomba da regina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Perché

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco

Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo

Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco.

Я никому не дочь, не указывай мне, что делать.
Я видела золотые дома, дома Алера ¹
Изгнана только за то что у меня есть все, о чем мечтаю
Хотя на самом деле мне из этого ничего не нужно
Я повидала то, что портит настроение,
Поэтому трахаться мне сейчас нужно,
Чтобы заставить сердце биться быстрее.
Всё равно рано или поздно я встречу тебя на улице,
А ты отвернёшься и сделаешь вид что никогда меня не любил.
Скрути косяк и встретимся в ванной:
Курить, трахаться, есть — вот и все мои планы сегодня.
Обними меня так сильно, чтобы почти до боли,
Чтобы я не думала, что будет, когда всё закончится.

Давай скрутим ещё косяк,
Трахай меня жестко до самого конца.
Кури мне в лицо, я захлебнусь эндорфинами
В этой ванне с пузырьками.
Это могила королевы,
Последний оргазм будет почти как смерть,
Потому что...

Однажды ты станешь для меня никем,
Но этой ночью ты для меня — навсегда.
Тем временем я забираюсь на тебя
И выдыхаю тебе в рот белый дым.
Однажды ты станешь для меня никем,
Я постоянно думаю об этом,
Когда остаюсь одна, я плачу,
И выдыхаю в воздух этот белый дым.

Сколько же у меня было тех, кто меня не любил,
Сколько было тех, кто до сих пор зовет меня деткой,
Сколько набило себе татуировки с моим именем,
Я люблю вас всех, но себя я люблю больше.
Ты учишься и работаешь, думаешь о будущем,
А я просыпаюсь в четыре и отправляю тебе эротические фотки,
Вот почему не приноси мне цветы, лучше принеси мне травку,
Я это имела в виду, когда говорила, что я не такая, как все.
Я постоянно меняю парней,
Мне нравится путешествовать по Италии в одиночку
В понедельник беру сто грамм,
К среде остаётся только на один косяк
Я накуриваюсь так, чтобы не думать о завтрашнем дне,
Так, чтоб забыть, что ты признавался мне в любви.

Давай скрутим ещё косяк,
Трахай меня жестко до самого конца.
Кури мне в лицо, я захлебнусь эндорфинами
В этой ванне с пузырьками.
Это могила королевы,
Последний оргазм будет почти как смерть,
Потому что...

Однажды ты станешь для меня никем,
Но этой ночью ты для меня — навсегда.
Тем временем я забираюсь на тебя
И выдыхаю тебе в рот белый дым.
Однажды ты станешь для меня никем,
Я постоянно думаю об этом,
Когда остаюсь одна, я плачу,
И выдыхаю в воздух этот белый дым.

Дым белый дым
В моей голове,
Дым белый дым
В моей голове,
Дым белый дым
В моей голове,
Дым белый дым
В моей голове.

Однажды ты станешь для меня никем,
Но этой ночью ты для меня — навсегда.
Тем временем я забираюсь на тебя
И выдыхаю тебе в рот белый дым.
Однажды ты станешь для меня никем,
Я постоянно думаю об этом,
Когда остаюсь одна, я плачу,
И выдыхаю в воздух этот белый дым.