Перевод песни Bunny is a rider (Caroline Polachek)

Bunny is a rider
Satellite can't find her
No sympathy, hmm
Ain't nothing for free
Bunny is a rider
Satellite can't find her
No sympathy, hmm
Ain't nothing for free
Bunny is a rider
No sympathy, hmm
Ain't nothing
Bunny is a, bunny is a, a rider
Satellite can't find her
No sympathy, hmm

But I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name

Bunny is a rider (Bunny is a r–)
Satellite can't find her
No sympathy, mhm
Ain't nothing for free
Bunny is a rider
Giddy up, can't find her
No sympathy, hmm
Ain't nothing for free
Dirty like it's Earth Day
Tryna whet that palette
Can you cut that check?
Crush that wreck?
Run out empty on 'em?
AWOL on a Thursday
Tryna go ask Alice
Tryna catch that rabbit

But I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name

Bunny is a, bunny is a, a rider
Can't find her, еh
(Ain't nothing)
Bunny is a, bunny is a, a rider
Can't find her, eh

Yеah, I'm so non-physical
I do, I do, feel like the lady
I do, I do, fireworks blazing
I do, I do, heart is unbreaking
I do, I do, but don't drop my name

Bunny is a, bunny is a, a rider
Can't find her, eh
(Ain't nothing)
Bunny is a, bunny is a, a rider
Can't find her, eh
(Ain't nothing)
Bunny is a, bunny is a, a rider
Can't find her, eh
(Ain't nothing)
Bunny is a, bunny is a
Bunny is a rider

Зайка завсегда в пути —
Спутниками не найти.
Чувства лишь прохладного,
И ничего бесплатного.
Зайка завсегда в пути —
Спутниками не найти.
Чувства лишь прохладного,
И ничего бесплатного.
Зайка завсегда в пути —
Чувства лишь прохладного,
И ничего.
Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Спутниками не найти.
Чувства лишь прохладного.

Но я так эфемерна,
И да, и да, чувствую себя леди.
И да, и да, шутихи-разноцветы.
И да, и да, сердца не разбить.
И да, и да, но мною не хвались.

Зайка завсегда в пути (Зайка за-)
Спутниками не найти.
Чувства лишь прохладного,
Зайка завсегда в пути.
Нно! её нам не найти.
Чувства лишь прохладного,
И ничего бесплатного.
Грязно, будто это День Земли
Пойду вытру эту палитру.
Можешь выбить этот чек?
Раздавить ковчег навек?
От них уйти с пустыми?
Салить в самоход в четверг?
Иди спроси Алису¹,
Пойди поймай кролика.

Но я так эфемерна,
И да, и да, чувствую себя леди.
И да, и да, шутихи-разноцветы.
И да, и да, сердца не разбить.
И да, и да, но мною не хвались.


Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Не могу её найти.
(Ничего)
Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Не могу её найти.

Да, я так эфемерна,
И да, и да, чувствую себя леди.
И да, и да, шутихи-разноцветы.
И да, и да, сердца не разбить.
И да, и да, но мною не хвались.

Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Не могу её найти.
(Ничего)
Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Не могу её найти.
(Ничего)
Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.
Не могу её найти.
(Ничего)
Зайка за, зайка за...
Зайка за, зайка за, зайка завсегда в пути.