Перевод песни Stato di necessità (Carmen Consoli)

Sto affinando tattiche di seduzione sconosciutissime
Sono in preda alla più ingenua perversione fatti
corrompere

E' lo stato di necessità
euforia ormonale congenita
questo è un caso di estrema emergenza

Saltami addosso dottore coraggio
divorami straziami studiami a fondo
pronto soccorso nessun imbarazzo
tu saltami addosso non aspetto altro

Sto assecondando un'istintiva inclinazione degna di mille Selen
mi diverte importunare una belva che dorme farmi addentare

E' lo stato di necessità
euforia ormonale congenita
questo è un caso di estrema emergenza
dionisiaca tendenza ad eccedere
Saltami addosso dottore coraggio
divorami straziami studiami a fondo
pronto soccorso nessun imbarazzo
tu saltami addosso non aspetto altro
Saltami addosso dottore coraggio
divorami straziami studiami a fondo
pronto soccorso nessun imbarazzo
tu saltami addosso
…… la la la la ……

Я совершенствую тактики неизвестнейших
обольщений. Я в жертвах у самого простодушного
извращения, портить тебя..

Это, условие необходимости
врождённая гормональная эйфория, это случай экстримальной черезвычайной ситуации..

Прыгай на меня, доктор, смелее
разорви меня, терзай меня, изучи меня до глубины,скорая помощь, ни какого смущения,
ты прыгай на меня не жди другого ..

Я удовлетворяю непроизвольную расположенность достойную тысяч Selen.
Я развлекаюсь, докучая спящей зверюге схватить меня зубами..

Это, условие необходимости
врождённая гормональная эйфория
это случай экстримальной черезвычайной ситуации,тенденция дионисийского культа, излишествовать..
Прыгай на меня, доктор, смелее
разорви меня, терзай меня, изучи меня до глубины, скорая помощь, ни какого смущения,
ты прыгай на меня, не жди другого ..
Прыгай на меня, доктор, смелее,
разорви меня, терзай меня, изучи меня до глубины, скорая помощь, ни какого смущения,
ты прыгай на меня, не жду другого ..