Перевод песни The smallest church in Sussex (British Sea Power)

I would often go there
To the tiny church there
The smallest church in Sussex
Though it once was larger

The rill may rest there
Down through the mist there
Toward the Seven Sisters
Toward those white cliffs there

I would often stay there
In the tiny yard there
I have been so glad here
Looking forward to the past here

But now you are alone
None of this matters at all

Я бывал там часто,
Там, у крошки-церкви,
Слывшей самой малой,
Ставшей ещё меньше.

Там ручей спокоен,
Дымкою напоен,
Струится к Севен-Систерс,
К семи утёсам мглистым.

Я гостил там часто.
Дворик очень мал там,
Где я был так счастлив,
В мыслях о былом погрязнув.

Теперь ты одинок.
Впрочем, не всё ли равно.