Перевод песни Riderà (Bobby Solo)

Perché tu io lo so
Sei migliore di me
Perche' tu le darai
Tutto quello che hai
Perché finché vivrai
Amerai solo lei
Non farò niente
Per riportarla da me

Riderà riderà riderà
Tu falla ridere perché
Riderà riderà riderà
Ha pianto troppo insieme a me

Anche se soffrirò
Più di quello che so
Anche se già lo so
Che io mi pentirò
Anche se lei per me
Lascerebbe anche te
Non farò niente
Per riportarla da me

Riderà riderà riderà
Tu falla ridere perché
Riderà riderà riderà
Ha pianto troppo insieme a me

Riderà riderà riderà
Riderà riderà riderà

Ma se tu l'amerai
Un po meno di me
Ma se tu cambierai
E un altro uomo sarai
Ma se tu sciuperai
Quello che ho fatto per lei
Giuro che tornerò
E la riprenderò

Riderà riderà riderà
Tu falla ridere perché
Riderà riderà riderà
Ha pianto troppo insieme a me.

Потому что ты — я знаю -
Лучше меня.
Потому что ты ей отдашь
Все, что есть у тебя.
Потому что до смерти
Ты будешь любить только ее.
Я не сделаю ничего,
Чтобы вернуть ее ко мне.

Посмейся, посмейся, посмейся!
Ты не сможешь посмеяться, потому что
Посмейся, посмейся, посмейся!
Мы вместе с ней слишком много плакали.

Даже если я буду страдать
Очень сильно.
Даже если — я знаю -
Я начну раскаиваться.
Даже если она из-за меня
Бросит тебя.
Я не сделаю ничего,
Чтобы вернуть ее ко мне.

Посмейся, посмейся, посмейся!
Ты не сможешь посмеяться, потому что
Посмейся, посмейся, посмейся!
Мы вместе с ней слишком много плакали.

Посмейся, посмейся, посмейся!
Посмейся, посмейся, посмейся!

Но если ты будешь любить ее
Меньше меня.
Но если ты изменишься
И станешь другим человеком.
Но если ты испортишь
Все то, что я сделал для нее.
Клянусь, что я вернусь
И отниму ее у тебя.

Посмейся, посмейся, посмейся!
Ты не сможешь посмеяться, потому что
Посмейся, посмейся, посмейся!
Мы вместе с ней слишком много плакали.