Перевод песни Saprai (Bianca)

Sto benissimo
Al riparo nel mio bagno rosso pallido
E’ ridicolo
Io che piango mentre fuori tutti ridono

Si sta come foglie sui rami a novembre
La vita che scorre distratta accanto a me

Ti vorrei spiegare
Ma troppe parole
E nulla da dire
Se non sorridere

Saprai saprai saprai
Che il sole di quando ci sei
Ascolta i silenzi che ho e poi
Saprai saprai

Sto benissimo
Sto soltanto un po’ morendo per un attimo
E non mi limito
Sono brava ad annegare nel mio oceano

Le frasi spezzate rimangono appese
Tra il buio e la luce impercettibile

Saprai saprai saprai
Che il sole di quando ci sei
Ascolta i silenzi che ho e poi
Saprai saprai

Ascolta i silenzio che ho
E poi
Saprai saprai saprai
Saprai saprai…

Мне очень хорошо
В укрытии в моей бледно-красной ванной,
Это смешно:
Я плачу, тогда как снаружи все смеются.

Как листья на ветвях в ноябре,
Жизнь проходит рассеянно рядом со мной.

Я хотела бы объяснить тебе,
Но слишком много слов,
И нечего сказать,
Остается лишь улыбаться.

Ты узнаешь, узнаешь, узнаешь,
Что солнце, пока ты здесь,
Слушает мое безмолвие, и потом
Ты узнаешь, узнаешь.

Мне очень хорошо,
Я лишь немного умираю на мгновение
И не сдерживаюсь,
Искусно тону в своем океане.

Разбитые фразы повисли
Меж тьмой и неуловимым светом.

Ты узнаешь, узнаешь, узнаешь,
Что солнце, пока ты здесь,
Слушает мое безмолвие, и потом
Ты узнаешь, узнаешь.

Слушает мое безмолвие,
И потом
Ты узнаешь, узнаешь, узнаешь,
Узнаешь, узнаешь…