Перевод песни Danza sul mio petto (Biagio Antonacci)

E ti lasci andare danzando
con piccoli passi
cammini piano sul mio fragile petto
e' un sali scendi con me
non farlo, un peccato
e danza cosi', danza sempre piu' forte
sul mio petto.
continua cosi'
e muovi piano il tuo corpo
sul mio petto
i tuoi piedi nudi da qui
mi fanno impazzire
le tue gambe poco piu' su
l'infinito piacere
va bene, danza cosi', danza sempre piu' forte
sul mio petto
continua cosi'
e muovi piano il tuo corpo
sul mio petto.
e' una danza che fa piovere amore
una danza che ci fa parlare senza le parole.
fino a quando non arrivo al sole
fino a quando non avrai
piu' voglia di danzare.
e poi quando arriva la pioggia
e' tutto piu' bello
il tuo sguardo, i tuoi lineamenti, i tuoi movimenti
e finisce cosi',
la tua danza finisce sul mio petto
e' finita cosi'
con quattro gocce d'amore
sul mio petto.
e' una danza che fa piovere amore
una danza che ci fa parlare senza le parole.
fino a quando non arrivo al sole
fino a quando non avrai
piu' voglia di danzare...
sul mio petto...
sul mio petto...

И ты можешь ходить,
танцуя маленькими шагами,
ступаешь тихо по по моей хрупкой груди
и это ты поднимаешься и опускаешься по мне,
я не делаю этого и жаль,
и танцуй так, танцуй всё сильнее,
на моей груди.
Продолжай так
двигайся медленно
на моей груди,
твои голые стопы здесь,
заставляют меня сходить с ума,
твои ноги чуть выше,
бесконечно мне нравится,
хорошо, танцуй так, танцуй всё сильнее
на моей груди,
продолжай так
двигайся медленно
на моей груди.
Это танец проливает любовь,
этот танец, позволяет нам говорить без слов,
пока не взойдёт солнце,
до того, пока тебе больше
не захочется танцевать
и когда начнёт лить дождь,
это всё так прекрасно,
твой взгляд, твои черты лица, твои движения...
и заканчивается так,
твой танец заканчивается на моей груди,
и закончится так
с четырьмя каплями любви
на моей груди.
Это танец проливает любовь,
этот танец, позволяет нам говорить без слов,
пока не взойдёт солнце,
до того, пока тебе больше
не захочется танцевать
на моей груди,
на моей груди..