Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dopo il viaggio (Biagio Antonacci)

Dopo il viaggio

После путешествия


Le cose che porto dentro
Sanno di erba e di colore
Le cose che tengo dentro
Sono passione e ore senza contare

Non è facile ritornare
Non è facile sapersi bastare
Non è facile camminare
Non è facile in terra non familiare

Le cose che porto dentro
Sono kilometri che fanno arrivare
Le cose che tengo dentro
Sono indirizzi presi per non ridare

Sono oasi....naturali
Sono fili di grano che arrivano al mare
Aaaaaaaaaaaaaaaa

Dobbiamo imparare...a viaggiare a viaggiare
Dobbiamo imparare...
ad andare sempre su....
solo più su più su
Imparo dalla mente....a viaggiare a viaggiare
Imparo dalla gente....che parla lingue in più

Le cose che porto dentro
sono i capelli tuoi lunghi nel vento
Le cose che tengo dentro
sono stupore odore e senso d'amore

Non è facile ritornare
Non è facile sapersi bastare
Non è facile camminare
Non è facile in terra non familiare

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Dobbiamo imparare...a viaggiare a viaggiare
Dobbiamo imparare...
ad andare sempre su....
solo più su più su..........
Imparo dalla mente....a viaggiare a viaggiare
Imparo dalla gente....che parla lingue in più

То, что я ношу в себе,
знает траву и цвета.
То, что я сдерживаю в себе,
это страcть и часы без счёта

Нелегко возвращаться,
нелегко знать меру,
нелегко идти,
нелегко на чужой земле

То, что я ношу в себе,
это пройденные километры.
То, что я сдерживаю в себе,
это взятые адреса, чтобы не возвращать

Настоящие оазисы,
пшеничные нитки, приводящие к морю
Aaaaaaaaaaaaaaaa

Мы должны учиться...путешествовать, путешествовать,
мы должны учиться..всегда идти вверх,
только вверх, вверх.
Учусь разумом...путешествовать, путешествовать,
учиться у людей...что говорят на разных языках

То, что я ношу в себе,
это твои длинные волосы на ветру.
То, что сдерживаю в себе,
это изумление, аромат и чувство любви

Нелегко возвращаться,
нелегко знать меру,
нелегко идти,
нелегко на чужой земле

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Мы должны учиться...путешествовать, путешествовать,
мы должны учиться..всегда идти вверх,
только вверх, вверх.
Учусь разумом...путешествовать, путешествовать,
учиться у людей...что говорят на разных языках

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dopo il viaggio — Biagio Antonacci Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.